Traduction de «net corporate saving » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

net corporate saving
épargne nette des sociétés

net financial saving
épargne financière nette

net government surplus [ net government saving ]
excédent budgétaire net de l'État

corporate savings
épargne des sociétés

net national saving
épargne nationale nette

Internet box | net box | net-top box | browser box | home net box | corporate net box | office net box
décodeur Internet | boîtier Internet | console Internet

taxes on corporate net wealth
impôts sur l'actif net des sociétés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today, in our continuing study of greening of electricity consumption in Canada—energy savings and energy efficiency—we will hear from Net-Zero Energy Home Coalition and from Canada Mortgage and Housing Corporation.
Aujourd'hui, dans le cadre de notre étude de l'écologisation de la consommation d'électricité au Canada — économie d'énergie et efficacité énergétique — nous entendrons des représentants de la Net-Zero Energy Home Coalition et de la Société canadienne d'hypothèques et de logement.

When you calculate the investment value of corporations owned within RRSPs, you will find that the net present value and the future value of corporations owned in RRSPs will be more than that of corporations owned outside of RRSPs, and that's because, with the benefit of the upfront tax deduction, if you put $1,000 in you're going to get approximately $380 of tax savings to put to work.
Si vous calculez la valeur intrinsèque des sociétés détenues dans le cadre de REER, vous constaterez que la valeur nette actuelle et la valeur future de ces sociétés sera supérieure à celles des sociétés détenues à l'extérieur de REER. La raison en est attribuable aux avantages de la déduction d'impôt initiale, car si vous inscrivez 1 000 $, vous allez obtenir quelque 380 $ de dégrèvements fiscaux.

The effective saving for the Quebec City airport in the next five years will be almost $1.5 million, and over the life of the lease, the net present value of the saving will be over $16 million Mr. Denis Gauthier (Assistant Deputy Minister, Economic Development and Corporate Finance, Department of Finance): A 91% reduction.
Les économies concrètes pour l'aéroport de Québec au cours des cinq prochaines années s'élèveront à près de 1,5 million de dollars. Pour la durée du bail, la valeur actualisée de ces économies dépassera les 16 millions de dollars.