Vertaling van "net foreign direct investment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

net foreign direct investment
solde des investissements extérieurs directs

direct foreign investment | direct investment | foreign direct investment | DFI [Abbr.] | FDI [Abbr.]
investissement direct étranger | Investissement direct international | investissement étranger direct | IDI [Abbr.] | IED [Abbr.]

foreign direct investment in Canada [ FDIC | FDI in Canada | Canadian foreign direct investment | direct foreign investment in Canada | DFI in Canada | Canadian direct foreign investment ]
investissement direct étranger au Canada [ IDEC | investissement étranger direct au Canada ]

direct foreign investment enterprises | foreign direct investment enterprise
entreprise d'investissements directs étrangers

foreign direct investment,net inflows
investissements directs étrangers nets

foreign direct investment | FDI | direct foreign investment | DFI | direct investment abroad
investissement direct à l'étranger | IDE

foreign direct investment [ FDI | direct foreign investment ]
investissement direct étranger [ IDE | investissement étranger direct | investissement extérieur direct | investissement direct international ]

foreign direct investment | FDI | direct foreign investment | DFI
investissement direct étranger | IDE

net investment in a self-sustaining foreign operation | net investment in a foreign entity
investissement net dans une entité étrangère autonome | investissement net dans une entité étrangère | investissement net dans un établissement étranger autonome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Net foreign direct investment (FDI) stocks held by the European Union (EU) in the rest of the world amounted to €6 894 bn at the end of 2015, up by 14.9% compared with the end of 2014.
Les stocks d'investissements directs étrangers (IDE) détenus par l'Union européenne (UE) dans le reste du monde s'élevaient à 6 894 milliards d'euros à la fin de l'année 2015, en hausse de 14,9% par rapport à fin 2014.

Net (inward - outward) foreign direct investment (FDI) (million euro)
Investissements directs étrangers (IDE) nets (entrants-sortants) (en Mio EUR)

In parallel, the Commission will start a detailed analysis of the foreign direct investment flows into the EU and set up a coordination group with Member States to help identify joint strategic concerns and solutions in the area of foreign direct investment.
Dans le même temps, elle entreprendra une analyse détaillée des flux d'investissements directs étrangers dans l'UE et mettra en place un groupe de coordination avec les États membres afin de cerner les préoccupations et solutions stratégiques communes dans le domaine des investissements directs étrangers.

A European framework for screening of foreign direct investments by Member States on grounds of security or public order, including transparency obligations, the rule of equal treatment among foreign investment of different origin, and the obligation to ensure adequate redress possibilities with regard to decisions adopted under these review mechanisms.
un cadre européen pour le filtrage des investissements étrangers directs, par les États membres, pour des raisons de sécurité ou d'ordre public.

Kazakhstan has the highest net foreign direct investment as a percentage of GDP.
C'est le Kazakhstan qui affiche l'investissement étranger direct net le plus élevé en pourcentage de son PIB.

Foreign Direct Investment stocks at the end of 2015- The EU continues to be a net investor in the rest of the world- EU and US markets still highly interconnected // Brussels, 12 January 2017
Stocks d'investissements directs étrangers à la fin 2015- L'UE demeure investisseur net dans le reste du monde- Les marchés de l'UE et des USA toujours fortement interconnectés // Bruxelles, le 12 janvier 2017

Net foreign direct investment inflows are expected to be around 3 percent of GDP, including intra-company loans.
Les entrées nettes d'IDE, prêts internes aux sociétés compris, atteindraient quant à elles 3% du PIB.

Traditionally Canada has been viewed as a net recipient of foreign direct investment. Many people do not realize that Canada is a strong and vital net exporter of foreign direct investment.
Traditionnellement, le Canada a été perçu comme un pays d'accueil net de l'investissement étranger direct, et de nombreuses personnes ne se rendent pas compte du fait que le Canada est un exportateur vigoureux et vital net d'investissement étranger direct.

Mr. McCallum, you rightly pointed out the information that I have as well, that over the last number of years there's been net foreign direct investment going both ways.
Monsieur McCallum, vous avez à bon droit signalé ce que je sais déjà, soit que ces dernières années, il y a eu un investissement étranger direct net dans les deux directions.

I would regard the fact that we're only seeing a small net foreign direct investment inflow right now as being somewhat disappointing.
La timidité de l'apport d'investissements étrangers directs observée me semble décevante.