Traduction de «net silk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

thrown silk [ net silk | nett silk ]
soie moulinée [ soie ouvrée | soie torse ]

tulle | bobinet | rayon net | silk net | lace
tulle

silk net
filet de soie

byssus silk [ byssus | fish wool | pinna | pinna silk | pinna marina | pinna wool | sea silk | sea-silk | sea wool | shell silk | mussel silk | marine silk ]
soie marine [ soie de mer | soie byssus ]

noil silk | silk noil | silk waste | waste silk
bourrettes

managing silk worm breeding room | silk worm breeding room maintaining | maintain silk worm breeding room | manage silk worm breeding room
entretenir des chambres d’élevage de vers à soie

yarn from schappe silk | yarn spun from silk waste other than noil silk
fil de schappe

sand-washed silk | sueded silk | doeskin silk | sandwash silk
soie aspect peau de pêche | soie fini peau de pêche | soie aspect suédine | soie fini suède

screen printing | screen print | silk-occur process | silk-screen printing | screen finishing | silk screen | serigraphy | screen process | silk-screen process
sérigraphie | impression sérigraphique | impression en sérigraphie | séricigraphie

silk road | silk route
route de la soie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But when you arrive somewhere and say that you have been producing shows for 20 years, that you have a 90% success rate and that you need $2 million to penetrate the American market, they look at you as if you were a tightrope walker working on a single silk thread without a net.
Mais quand vous arrivez et dites que vous produisez des spectacles depuis 20 ans, que vous avez 90 p. 100 de succès et que vous avez besoin de 2 millions de dollars pour aborder le marché américain, on vous regarde comme si vous étiez un funambule sans filet sur un fil de soie.