Traduction de «network analyzer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

network analyzer | network analyser | Sniffer | Sniffer Network Analyser
analyseur de réseau

network analyzer
analyseur de réseaux

local area network analyzer [ LAN analyzer | local network analyzer ]
analyseur de réseau local

network analyser | network analyzer
analyseur du réseau

network protocol analyzer | protocol analyzer | protocol analyser
analyseur de protocole

network values analyzer
analyseur de réseau de valeurs

electrooptical analyzer [ electro-optical analyzer | electrooptic analyzer | electro-optic analyzer ]
analyseur électrooptique [ analyseur électro-optique ]

automatic network analyzer
analyseur de réseau automatique

time-of-flight mass spectrometer | TOF-MS | TOF mass spectrometer | TOF analyzer mass spectrometer | time-of-flight analyzer | TOF analyzer
spectromètre de masse à temps de vol | spectromètre de masse par temps de vol | spectromètre de masse à analyseur à temps de vol | analyseur à temps de vol

analyze a medication's impact on the brain | analyze medication's impact on brain | analyse a medication's impact on the brain | analyse medication's impact on brain
analyser l’incidence d’un traitement médicamenteux sur le cerveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission service tasked with the implementation of Decision 2119/98/EC has to adopt measures to ensure a level of security appropriate to the processing of health data (art. 10 of Regulation 45/2001) in the Community Network, in compliance with art. 22 Regulation 45/2001. To this end, the features of the system have been analyzed with reference to the security requirements of Regulation 45/2001/EC, with the findings that organizational and technical security measures can be implemented to:
Le service de la Commission chargé de mettre en œuvre la décision 2119/98/CE doit adopter des mesures propres à garantir un niveau de sécurité approprié pour le traitement des données relatives à la santé (article 10 du règlement (CE) n° 45/2001) au sein du réseau communautaire, conformément à l'article 22 du règlement (CE) n° 45/2001.À cette fin, les caractéristiques du système ont été analysées au regard des exigences de sécurité du règlement (CE) n° 45/2001, ce qui a permis de constater que des mesures de sécurité organisationnelles et techniques pouvaient être mises en place pour:

The need for a clinician network similar to a public health network would have been useful to have had parameters around the clinical hospital, and for obtaining information quickly and analyzing it in a population framework.
Un réseau de cliniciens semblable à un réseau de santé publique aurait été utile aux fins de l'établissement de paramètres autour des hôpitaux cliniques, ainsi que de l'obtention et de l'analyse rapide d'informations à l'intérieur d'un cadre adapté à la population.

By targeting and intercepting foreign communications, decoding them, and then analyzing them, CSEC detects the activities of foreign terrorist networks and their operational plans.
Il cible et intercepte des communications de l'étranger, il les décode et il les analyse afin de détecter les activités et les plans de réseaux terroristes étrangers.

A group of recommendations under the rubric, “Help Canadian farmers produce adequate amounts of secure and healthy food”, included offering incentives on designing tax policies to promote local food production, processing capacity and distribution networks, including things like farmers markets and agricultural co-operatives; developing and implementing an alternative and appropriate food safety regulatory regime for small farm-gate operations; analyzing the impact of our trade agreements with other countries on our farmers; requiring federal government institutions to use local sources for their food supplies and encouraging other levels of government to do the same.
En outre, les provinces et les territoires devraient inclure la production et la préparation alimentaires dans leurs programmes scolaires. Les recommandations formulées sous la rubrique « Aider les agriculteurs canadiens à produire des quantités adéquates d'aliments sûrs et sains » incluent l'octroi d'incitatifs afin de concevoir des politiques fiscales visant à favoriser la production de denrées locales, les capacités de transformation et les réseaux de distribution, y compris des volets comme les marchés et les coopératives agricoles; l'élaboration et la mise en oeuvre d'un régime réglementaire alternatif et approprié de sécurité alimentaire pour les petites exploitations agricoles; l'analyse des répercussions, sur nos producteurs, de nos accords commerciaux avec d'autres pays; l'exigence que les institutions du gouvernement fédéral utilisent des sources locales pour leurs approvisionnements en nourriture, et des démarches auprès des autres ordres de gouvernement afin qu'ils en fassent autant.

The centres will build on existing capacities to collect and analyze health information and data; conduct focused research on key childhood and youth health and development issues; provide policy advice to governments and child-serving agencies; generate information and communicate it to a wide range of audiences; and forge local, national and international networks of individuals and groups involved in children's well-being.
Les centres s'appuieront sur les structures existantes pour réunir et analyser des informations et des données sur la santé, effectuer des recherches ciblées sur des questions fondamentales concernant la santé et le développement de l'enfant et des jeunes, conseiller les gouvernements et les agences d'aide à l'enfance en matière de politiques, réunir l'information et la diffuser auprès de différents publics, et mettre en place des réseaux locaux, nationaux et internationaux qui regrouperont des particuliers et des associations oeuvrant pour le bien-être des enfants.

Four years ago, the Climate Action Network of non-governmental organizations gave the government an independently analyzed plan to stabilize greenhouse gas emissions - a plan which was likely to increase employment and contribute to deficit reduction.
Il y a quatre ans, le Climate Action Network, un regroupement de différents organismes non gouvernementaux, a présenté au gouvernement un plan indépendant visant à stabiliser les émissions de gaz à effet de serre - un plan qui était susceptible de créer des emplois et de contribuer à la réduction du déficit.