Traduction de «network insafe which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European network of Awareness Centres | Insafe [Abbr.]
Réseau de centres nationaux de sensibilisation à la sécurité sur l’internet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In February 2005 and 2006, Safer Internet Days were organised under the patronage of Commissioner Viviane Reding by the European internet safety network INSAFE, which is co-funded by the Safer Internet Programme, with the participation of a broad number of organisations and countries across Europe and worldwide.
En février 2005 et 2006, les Journées pour un internet plus sûr, parrainées par Mme Viviane Reding, membre de la Commission, ont été organisées par le réseau européen INSAFE, qui est cofinancé au titre du programme pour un internet plus sûr, avec la participation d’un grand nombre d’organisations et de pays d’Europe et du monde.

However the Internet safety awareness network, which is coordinated by INSAFE, is still at an early stage of development.
Pourtant, le réseau de sensibilisation à la sûreté d’internet, coordonné par INSAFE, en est encore à un stade peu avancé de développement.

This is why we have established two extensive European networks: the INHOPE network of hotlines, where members of the public can report illegal content, and the INSAFE awareness-raising network, which aims to spread knowledge about the safer use of online technologies to children, parents, schools, policy-makers and the media.
C'est pour cela que nous avons créé deux grands réseaux européens: le réseau INHOPE de lignes directes, auquel les internautes peuvent notifier des contenus illicites, et le réseau INSAFE de sensibilisation, qui vise à promouvoir une utilisation plus sûre des technologies en ligne auprès des enfants, des parents, des écoles, des responsables politiques et des médias.

The second network is INSAFE, which coordinates awareness centres in 23 European countries and also organises the Safer Internet Day every year – this year it was on 12 February.
Le second réseau, INSAFE, coordonne des centres de sensibilisation dans 23 pays européens et organise également chaque année la Journée pour un Internet plus sûr – cette année, c'était le 12 février.

The Safer Internet Day is organised by the European internet safety network INSAFE, which is coordinated by European Schoolnet and co-funded by the European Commission’s Safer Internet Programme.
La Journée pour un internet plus sûr est organisée par le réseau européen INSAFE, lequel est coordonné par le Réseau scolaire européen et cofinancé par la Commission européenne au titre du programme pour un internet plus sûr.

It is organised by the European internet safety network INSAFE, which is coordinated by European Schoolnet and co-funded by the European Commission’s Safer Internet Programme.
Elle est organisée par le réseau européen INSAFE, lequel est coordonné par le Réseau scolaire européen et cofinancé par la Commission européenne.