Traduction de «networking structure here » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

triangulated irregular network | TIN | triangulated irregular structure | triangulated structure | triangular structure | triangulated irregular network structure
structure triangulaire | structure TIN | réseau de triangles irréguliers | réseau triangulé irrégulier | réseau de triangles en mode vecteur | réseau TIN | réseau triangulaire d'irrégularités | réseau irrégulier triangulé | réseau irrégulier de triangles

tree structure [ tree structured network | tree network | tree interconnection network ]
structure arborescente [ structure d'arbre | arborescence | structure d'interconnexion arborescente | réseau en forme d'arbre ]

loop | loop network | looped network | ring network | ring-structured computer network
réseau bouclé | réseau en boucle

hierarchical network structure | hierarchical wiring structure | hierarchical structure
structure en pyramide | structure hiérarchique | structure hiérarchisée

plex structure [ plex | network data structure ]
structure multilien [ réseau ]

structure plan of the trunk road network | structure scheme of the trunk road network
schéma de structure du réseau des routes principales

ISDN user-network interface structure [ interface structure ]
structure d'interface RNIS usager-réseau [ structure d'interface ]

2-level network structure | two-level network structure
structure de réseau à deux niveaux

distributive trades [ distribution network | distribution policy | distribution structure | sales network ]
distribution commerciale [ circuit de distribution | circuit de vente | politique de distribution | structure de distribution ]

network structure
structure réticulée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

No, we are doing this our own way, the European way, by building up a networking structure here and promoting and supporting the universities, polytechnics, research establishments and teaching institutions we already have here.
Contrairement aux Américains, nous n’avons pas fait pousser un Institut au milieu de nulle part avant d’y injecter des sommes colossales. Non, nous l’avons fait à l’européenne, en mettant en place une structure de réseau et en soutenant les universités, écoles polytechniques, établissements de recherche et institutions d’enseignement existants.

The EIB can contribute here as well. Also with regard to the funding of the trans-European networks, which are absolutely crucial — as I said earlier — to the structured development of the European economy.
La BEI peut aussi y contribuer, y compris en ce qui concerne le financement des réseaux transeuropéens, qui sont absolument cruciaux - comme je l’ai déjà dit -, pour le développement structuré de l’économie européenne.

The permanent process of data and information exchange and processing envisaged here is not a database or a computer network, or even an administrative structure.
Le mécanisme d'échange et de traitement permanent d'informations et de renseignements que l'on envisage n'est pas une base de données ou un réseau informatique, ni la création d'une structure administrative.

Technical cooperation, within the European networks, with existing activities in the Member States will be pursued in a differently structured form according to more precisely formulated methods and measures. Four subject fields are affected here: functional rehabilitation, educational integration, economic and social integration, and independent living.
La coopération technique, dans le cadre des réseaux européens, avec des activités existantes dans les Etats membres sera poursuivie sous une forme restructurée selon des méthodes et actions plus précises; 4 domaines sont concernés : réadaptation fonctionelle, intégration dans le domaine de l'éducation, intégration économique et sociale ainsi que la promotion de la vie autonome.

Two factors were taken into consideration here: - the time needed to achieve the implementation requirements - bringing the date in line with the agreement conditions set down by the Commission in important competition cases As regards the deadlines of July 1996 and January 1998 for alternative infrastructure and full competition respectively, Member States with less developed networks shall be granted, upon request, additional implementation periods of up to five years provided that this is needed to achieve the necessary structural adjustments.
Deux éléments ont été pris en compte à cet égard: - le temps indispensable aux États membres pour se conformer complètement aux exigences imposées - faire coïncider la date avec les conditions posées par la Commission dans d'importantes affaires de concurrence. En ce qui concerne les dates impératives de juillet 1996 et de janvier 1998 pour, respectivement, les infrastructures alternatives et l'ouverture complète à la concurrence, les États membres dont les réseaux sont moins développés bénéficieront, sur demande, d'un délai d'application supplémentaire pouvant atteindre cinq ans, à condition que cela soit nécessaire pour réaliser les adaptations structurelles indispensables.