As regards the effects that the recent proposal for a new public procurement directive might have on PFI projects, the Commission would like to mention the inclusion of a new buying technique known as the competitive dialogue designed to allow a degree of flexibility in the award of particularly complex contracts.
Quant aux conséquences que la récente proposition de nouvelle directive sur les marchés publics pourrait avoir sur les projets IFP, la Commission voudrait évoquer l'inclusion d'une nouvelle technique d'achat connue sous le nom de dialogue compétitif et conçue en vue de permettre un certain degré de flexibilité dans le cadre de l'attribution de contrats particulièrement complexes.