Traduction de «new financial support » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coordinator of student financial support | coordinator of student financial support services | financial support officer | student financial support coordinator
coordonnateur des aides financières aux étudiants | coordonnateur des aides financières aux étudiants/coordonnatrice des aides financières aux étudiants | coordonnatrice des aides financières aux étudiants

support mechanism [ financial assistance facility | financial assistance mechanism | financial support mechanism ]
mécanisme de soutien

reimbursement of aid [ reimbursement of a grant | reimbursement of Community aid | reimbursement of Community support | reimbursement of financial assistance | reimbursement of financial support | reimbursement of funding ]
remboursement des aides [ remboursement des aides communautaires | remboursement de soutien communautaire | remboursement de subvention ]

group financial support | intra group financial support
soutien financier de groupe | soutien financier intragroupe

medium-term financial assistance mechanism | medium-term financial support facility
mécanisme de soutien financier à moyen terme

new range support building
bâtiment d'essai | bâtiment d'observation

financial support program | financial assistance program | financial aid program
programme d'aide financière | programme de soutien financier | programme d'appui financier | programme de support financier

funding techniques | methods for funding | financial support methods | funding methods
modes de financement

support a social service user to manage his/her financial affairs | support health care users in managing their financial affairs | advise social service users on budgetary issues | support social service users to manage their financial affairs
aider les usagers des services sociaux à gérer leur budget | aider les usagers des services sociaux à gérer leurs finances

balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]
concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- The development by the EIB, in collaboration with the Commission, of new financial support instruments for research, such as a loan arrangement for medium-sized companies (operational) or a mechanism (being studied) to finance strategic, multi-partner research and development projects.
- Le développement par la BEI, en collaboration avec la Commission, de nouveaux instruments de soutien financier en matière de recherche, comme une formule de prêt pour les entreprises de taille intermédiaire (opérationnelle) ou un mécanisme (à l'étude) de financement de projets de recherche et développement stratégiques multipartenaires.

The European Commission will also grant new financial support of € 2.25 million to the Secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) to help with the implementation of the decisions on international wildlife trade agreed at the CITES Conference of Parties in October 2016.
La Commission européenne accordera également au secrétariat de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) une aide financière supplémentaire de 2,25 millions d'euros, destinés à faciliter la mise en œuvre des décisions sur le commerce international d'espèces sauvages prises lors de la conférence des parties à la CITES en octobre 2016.

The EU announced new financial support for the Horn of Africa region as well as for the African Union Mission in Somalia (AMISOM).
L'UE a annoncé qu'elle accordait un nouveau soutien financier à la région de la Corne de l'Afrique ainsi qu'à la mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM).

This new financial support helped us to develop and enhance five marine security initiatives to further strengthen marine integration among federal, provincial and municipal partners.
Ces fonds supplémentaires ont permis d'élaborer et d'intensifier cinq initiatives en matière de sécurité maritime qui visent à renforcer l'intégration entre les partenaires fédéraux, provinciaux et municipaux.

The new financial support of €347 million will be mobilised as part of the 11th European Development Fund (EDF) which provides EU support to African, Caribbean and Pacific countries in the years 2014-2020.
La nouvelle aide financière, d'un montant de 347 millions d'euros, sera mobilisée au titre du 11e Fonds européen de développement (FED), qui procure un soutien de l'UE aux pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique sur la période 2014-2020.

Principle 10: Support to internationalisation | Several governments support the internationalisation of SMEs, e.g. by financial support for export promotion, market access strategies and participation in trade fairs (Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, France, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, the Slovak Republic, Spain, Sweden and the United Kingdom) Some of them (Denmark, Slovenia) focus on high-growth companies willing to internationalise; some others have established new export promotion agencies (Luxembourg) or new support programmes (Hungary).
Principe n° 10: Soutien à l’internationalisation | Plusieurs gouvernements soutiennent l’internationalisation des PME, par exemple grâce à un soutien financier pour la promotion des exportations, les stratégies d’accès aux marchés et la participation à des salons (Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, France, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Slovaquie, Royaume-Uni et Suède). Certains d’entre eux (Danemark et Slovénie) ciblent en particulier les sociétés à forte croissance souhaitant s’internationaliser; d’autres ont établi de nouvelles agences de promotion des exportations (Luxembourg) ou de nouveaux programmes de soutien (Hongrie).

He also informed the Ambassador about the additional new financial support, just adopted by the European Commission, for three programs in the area of security and social affairs amounting to €22 million.
Le commissaire européen a par ailleurs informé M. Mortada que la Commission européenne venait de débloquer une nouvelle aide financière, d'un montant de 22 millions €, en faveur de trois programmes menés dans le domaine de la sécurité et des affaires sociales.

The bill would also implement the new EI benefit for parents of critically ill children and new financial support for parents of missing or murdered children.
Ce projet de loi créerait également un nouveau type de prestations pour les parents d'enfants gravement malades ainsi qu'un nouveau type de soutien financier pour les parents dont l'enfant est porté disparu ou a été assassiné.

Brussels, 13/07/2012: Today, the European Commission announced new financial support to further assist the Government of Lebanon in improving living conditions and reducing social inequalities for people living on the Lebanese territory.
Bruxelles, le 13 juillet 2012: la Commission européenne a annoncé ce jour un nouvel appui financier au gouvernement du Liban pour continuer à l’aider à réduire les inégalités sociales et à améliorer les conditions de vie des populations vivant sur le territoire libanais.

Finally, the Commission is requested to provide national authorities and other stakeholders with a guide on European policies that may be used to support mobility, as well as to investigate new financial support mechanisms.
Enfin, la Commission est invitée à fournir aux autorités nationales et aux autres parties prenantes un guide des politiques européennes en faveur de la mobilité et à examiner la faisabilité de nouveaux mécanismes de soutien financier.