Traduction de «newfoundland and labrador far greater » (Anglais → Français) :

The Canada-Korea free trade agreement would provide services suppliers from Newfoundland and Labrador with greater and more predictable access to the diverse South Korean market.
L'Accord de libre-échange Canada-Corée permettra aux fournisseurs de services de Terre-Neuve-et-Labrador d'avoir un accès accru et plus prévisible au marché diversifié de la Corée du Sud.

The commission recommended far-reaching changes designed to give the children of Newfoundland and Labrador greater opportunity to prepare themselves to lead full, satisfying and productive lives.
La commission a recommandé des changements en profondeur, conçus pour donner aux enfants de Terre-Neuve et du Labrador de plus grandes chances de se préparer à une vie pleine, satisfaisante et productive.

In one of my own studies of rural and urban university students in Newfoundland and Labrador, I observed that there was a far greater dependence on student loans amongst rural students.
Dans le cadre d'une de mes propres études portant sur les étudiants universitaires ruraux et urbains à Terre-Neuve-et-Labrador, j'ai observé que les étudiants ruraux dépendaient beaucoup plus des prêts étudiants.

Hon. Anne McLellan (Deputy Prime Minister and Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, Lib.): Mr. Speaker, the government is committed to ensuring that the people of Newfoundland and Labrador receive greater financial benefits from the offshore resources.
L'hon. Anne McLellan (vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, Lib.): Monsieur le Président, le gouvernement est déterminé à ce que les gens de Terre-Neuve et Labrador tirent un plus grand profit financier des ressources marines.

The commission recommended far reaching changes designed to give the children of Newfoundland and Labrador far greater opportunities to prepare themselves to lead full, satisfying and productive lives (2140) The provincial government quickly decided to negotiate new arrangements and then Premier Clyde Wells and several of his senior colleagues began a series of discussions with the representatives of the denominations.
La commission a recommandé des changements importants conçus pour donner aux enfants de Terre-Neuve et du Labrador de meilleures possibilités de se préparer à mener une vie satisfaisante et productive (2140) Le gouvernement provincial a rapidement décidé d'essayer de négocier de nouveaux arrangements et le premier ministre de l'époque, Clyde Wells, et plusieurs de ses collègues ont commencé une série de discussions avec les représentants des diverses confessions.