Vertaling van "newfoundland labrador liquor corporation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Newfoundland Labrador Liquor Corporation [ NLC,NLLC | Newfoundland and Labrador Liquor Licensing Board | Newfoundland Liquor Corporation | Newfoundland Liquor Licensing Board ]
Newfoundland Labrador Liquor Corporation [ NLC,NLCC | Newfoundland and Labrador Liquor Licensing Board | Newfoundland Liquor Corporation | Newfoundland Liquor Licensing Board ]

Newfoundland and Labrador Hydro [ Newfoundland and Labrador Hydro Corporation | Newfoundland and Labrador Power Commission ]
Hydro Terre-Neuve-et-Labrador

Newfoundland/Labrador Ground Water Association [ Newfoundland & Labrador Water Well Corporation ]
Newfoundland/Labrador Ground Water Association [ Newfoundland & Labrador Water Well Corporation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(17) For the purposes of Part I of the Act, a person who was employed by the Newfoundland and Labrador Development Corporation Limited on December 31, 1990 shall be deemed to have ceased to be employed in the Public Service on January 1, 1991.
(17) Pour l’application de la partie I de la Loi, toute personne qui, au 31 décembre 1990, était employée de la Société de développement de Terre-Neuve et du Labrador Limitée est réputée avoir cessé d’être employée dans la fonction publique le 1 janvier 1991.

Shell Canada, Irving Oil and Newfoundland and Labrador Refining Corporation recently presented proposals to build new refineries in Canada, and other oil companies are also looking at increasing their capacity, but it will be several years before the effects of these investments are felt.
Shell Canada, Irving Oil et Newfoundland and Labrador Refining Corporation viennent de présenter des propositions pour construire de nouvelles raffineries au Canada et d'autres pétrolières étudient également la possibilité d'accroître leurs capacités actuelles, mais les effets de ces investissements prendront plusieurs années à se faire sentir.

Newfoundland Screech was registered as a trademark in 1982 by the Newfoundland and Labrador Liquor Corporation, and Yukon Jack was registered as a trademark in 1977 by Diageo North America.
La Newfoundland and Labrador Liquor Corporation a enregistré la marque de commerce « Newfoundland Screech » en 1982 et Diageo North America a obtenu l'enregistrement de la marque de commerce « Yukon Jack » en 1977.

Similarly, additional agencies also sit as members on the city's emergency operational control group within the city's emergency operation centre. These agencies include Human Resources and Employment for the Province of Newfoundland, Health Care Corporation for the Province of Newfoundland and Labrador, and Health and Community Services for the Province of Newfoundland and Labrador.
Les organismes suivants sont également représentés au sein du groupe de contrôle du Centre des opérations d'urgence de la ville: Le service des ressources humaines et de l'emploi de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, la Corporation des soins de santé de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, les Services communautaires et de santé de la province de Terre-Neuve-et-Labrador.

In the spring of 1994, Environmental Design Consultants, EDC, a Newfoundland-based company, was invited by the Newfoundland and Labrador Housing Corporation, NLHC, to submit a proposal for environmental site assessment of property in the Gander Industrial Park that NLHC planned to purchase from Transport Canada.
Au printemps 1994, Environmental Design Consultants, EDC, une entreprise de Terre-Neuve, a été invitée par la Newfoundland and Labrador Housing Corporation, NLHC, à soumettre une proposition concernant l'évaluation environnementale d'un terrain situé dans le Parc industriel de Gander que la NLHC prévoyait d'acheter à Transports Canada.