Mr. John Banigan: With regard to your first question, Mr. Cannis, if I may make a general observation, what frequently seems to happen in the post-war period in newly industrialized nations or nations that are rebuilding their economies is that the shipbuilding industry is an outlet for their steel production.
M. John Banigan: Pour ce qui est de votre première question, monsieur Cannis, si je peux me permettre une observation générale, ce qui semble se produire fréquemment dans la période d'après-guerre dans les nouveaux pays industrialisés qui rebâtissent leurs économies, c'est que l'industrie de la construction navale est un débouché pour leur production sidérurgique.