Vertaling van "newton — north delta for her very kind " (Engels → Frans) :

Mr. Speaker, I want to thank the member for Newton — North Delta for her very kind comments.
La députée de Nanaimo — Cowichan a la parole. Monsieur le Président, je remercie la députée de Newton — Delta-Nord de ses propos remplis de gentillesse.

I have constituents in Newton—North Delta who care very deeply about the use of cluster munitions.
Certains électeurs de Newton—Delta-Nord sont très préoccupés par l'utilisation des armes à sous-munitions.

Mr. Speaker, I congratulate my hon. colleague from Newton—North Delta on her excellent speech, which I listened to carefully and appreciated.
Monsieur le Président, je félicite mon honorable collègue de Newton—Delta-Nord de son excellent discours, que j'ai bien écouté et apprécié.

Mr. Speaker, I thank my colleague from Newton—North Delta for her work on the immigration committee, on which I also sit.
Monsieur le Président, je remercie ma collègue de Newton—Delta-Nord de son travail au Comité de l'immigration.

Mr. Speaker, I would like to thank my hon. colleague from Newton—North Delta on her speech.
Monsieur le Président, j'aimerais remercier ma collègue de Newton—Delta-Nord de son excellent discours.