Vertaling van "next paragraph goes " (Engels → Frans) :

The next paragraph goes on to state this:
Dans le paragraphe suivant, on dit:

As I already mentioned, this next paragraph goes through some communities that we offer programs to off the reserve, and I am not going to recap that.
Comme je l'ai déjà mentionné, le paragraphe suivant mentionne certaines communautés dont les membres vivant hors réserve bénéficient de nos programmes et je ne vais pas répéter cela.

It goes on in the next paragraph to say:
On ajoute au paragraphe suivant:

In the next paragraph, Beauchesne goes on to explain at paragraph 727(1) that " consent may be given at any stage of a bill before final passage; though in the House it is generally signified on the motion for second reading" .
Dans le paragraphe suivant, Beauchesne explique au commentaire 727(1) que «bien que le consentement puisse être signifié à n'importe quelle étape des délibérations précédant l'adoption définitive du projet de loi, l'usage de la Chambre (des communes) veut qu'il le soit lors de la présentation de la motion portant deuxième lecture».

In the next paragraph, Beauchesne goes on to explain at citation 727(1) that " consent may be given at any stage of a bill before final passage: though in the House [of Commons] it is generally signified on the motion for second reading" .
Dans le paragraphe suivant, Beauchesne explique au commentaire 727(1) que « bien que le consentement puisse être signifié à n'importe quelle étape des délibérations précédant l'adoption définitive du projet de loi, l'usage de la Chambre (des communes) veut qu'il le soit lors de la présentation de la motion portant deuxième lecture ».