War will not be declared over the availability and control of Seiko watches, Levi's blue jeans, Nike running shoes, or a Ford, or a Toyota, or even a Lada automobile.
On ne déclarera pas une guerre pour la disponibilité et le contrôle des montres Seiko, des jeans Levi's, des espadrilles Nike, ou d'une Ford, ou encore d'une Toyota, ou même d'une Lada.