Vertaling van "nilsson will welcome " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inaugural address | opening address | welcome address | welcome speech
allocution d'ouverture | discours de bienvenue | discours inaugural | discours liminaire

greet and accompany guests to tables | welcome guests at restaurant | greet clients and usher them to their table | welcome restaurant guests
accompagner des clients jusqu’à leur table au restaurant | recevoir des clients aux tables du restaurant | accueillir des clients du restaurant | recevoir des clients au restaurant

greet audience | welcoming spectators | greet spectators | welcome spectators
accueillir des spectateurs

address of welcome | word of welcome
mot de bienvenue

welcome party | welcome reception
réception de bienvenue

act as point of reference for tour group | welcome a tour group | address tour group upon arrival | welcome tour groups
recevoir des groupes en voyages organisés | accueillir des clients participant à un voyage organisé | accueillir des groupes en voyage organisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let's step up for a stronger Europe and use a strong EU budget more efficiently to create sustainable growth and jobs,” said Mr Nilsson, who welcomed Mr Van Rompuy's request for an EESC opinion on measures to speed up economic recovery and job creation ahead of the June European Council.
Mobilisons-nous pour une Europe plus forte et utilisons plus efficacement un budget européen conséquent pour créer une croissance et des emplois durables", a déclaré M. Nilsson, qui a favorablement accueilli la demande de M. Van Rompuy visant l'élaboration par le CESE, d'ici le Conseil européen de juin, d'un avis sur les mesures qui permettraient d'accélérer la reprise économique et la création d'emplois.

The European Economic and Social Committee's 478th plenary session provided the opportunity for EESC president Staffan Nilsson to welcome the president of the European Commission José Manuel Barroso for an in-depth debate on the EU 2020 strategy and the steps required to address the current crisis in Europe ahead of the Committee's vote on the related opinion on the Annual Growth Survey 2012.
La 478e session plénière du Comité économique et social européen a donné l'occasion au Président du CESE, M. Staffan Nilsson, d'accueillir le Président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso, pour un débat approfondi sur la stratégie Europe 2020 et les mesures qui permettraient de remédier à la crise actuelle en Europe, avant le vote du Comité sur l'avis relatif à l'analyse annuelle de la croissance 2012.

EESC President Staffan Nilsson, who welcomes the new CAP's enhanced focus on the environment and sustainability, has invited Commissioner Dacian Cioloş to take part in a debate with EESC members, including EESC Aggricultural Section President Mario Campli.
Le Président du CESE, M. Staffan Nilsson, qui se réjouit que la nouvelle PAC soit davantage axée sur l'environnement et le développement durable, a invité le commissaire Dacian Cioloş à participer à un débat avec les membres du CESE, dont le président de la section spécialisée "Agriculture", M. Mario Campli.

EESC President Staffan Nilsson will welcome participants willing to look into the role of the business sector in stimulating volunteering, and will speak in the concluding plenary session on 24 May".
C'est le président du CESE, Staffan Nilsson, qui accueillera les participants intéressés par la question du rôle des entreprises dans la promotion du volontariat. Il s'exprimera également lors de la séance plénière de clôture le 24 mai après-midi".

Staffan Nilsson welcomed the focus on projects with the greatest impact in terms of growth, employment, economic cohesion and climate action.
M. Staffan Nilsson s'est félicité de l'accent mis sur les projets ayant un impact décisif en termes de croissance, d'emploi, de cohésion économique et d'actions pour la défense du climat.