Vertaling van "nineteen thousand million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

part per thousand million
partie par milliard

disk storage in gigabytes (thousand million characters stored)
capacité de stockage sur disques exprimée en gigabytes (milliards de caractères stockés)

part per billion | ppb | part per thousand million
partie par milliard | milliardième | partie par 109

An Ordinance to Authorize the Commissioner to Borrow a Sum Not Exceeding Seven Million, Five Hundred Thousand Dollars From the Central Mortgage and Housing Corporation and to Authorize the Commissioner to Enter Into an Agreement Relating Thereto [ Rental-Purchase Housing Ordinance ]
Ordonnance autorisant le commissaire à emprunter une somme maximale de sept millions cinq cents mille dollars auprès de la Société centrale d'hypothèques et de logement et autorisant le commissaire à conclure un accord à cet effet [ Ordonnance sur la location et l'achat de maisons d'habitation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is really alarming that we are overspending this year by some $19 billion-that is nineteen thousand million dollars-and yet the government believes that it can spend about $6.5 billion thus far just before an election.
Il est très inquiétant de voir que l'excédent de nos dépenses atteindra environ 19 milliards de dollars cette année-dix-neuf fois mille millions de dollars-et que le gouvernement considère qu'il convient d'avoir dépensé 6,5 milliards de dollars jusqu'à maintenant, à la veille des élections.

How does anybody get a standing ovation when they are saying that they are overspending and borrowing on the backs of Canadians nineteen thousand million dollars?
Comment donc peut-on être ovationné quand on dit que l'on dépense trop et que l'on doit emprunter 19 milliards de dollars, au détriment des Canadiens?