As Senator Di Nino indicated yesterday, we did hear from one witness that there are now attempts under way for the federal and provincial attorneys general to figure out systems of regulation that would cover, among other things, this precise point.
Comme le sénateur Di Nino l'a dit hier, un témoin nous a expliqué que les procureurs généraux fédéral et provinciaux s'efforcent maintenant de concevoir des régimes de réglementation qui couvriraient ce point-là, justement, entre autres choses.
