Vertaling van "nitrogen fertilizing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nitrogen fertilizing | nitrogen manuring | nitrogenous fertilizing
fertilisation azotée | fumure azotée

nitrogen fertilizing | nitrogen manuring
ferlitisation azotée | fumure azotée

nitrogenous fertilizer [ nitrogen fertilizer ]
engrais azoté [ engrais nitrique ]

nitrogen fertilizer | nitrogenous fertilizer
engrais azoté

nitrogen fertilisation | nitrogen fertilization
fertilisation par l'azote

nitrogenous fertilizer
fumure azotée [ fumure minérale azotée ]

nitrogen fertilization
fertilisation par l'azote

nitrogenous fertilizer
engrais azoté

nitrogen fertilizer
engrais azoté

chemical fertiliser [ chemical fertilizer | inorganic fertiliser | nitrogenous fertiliser | phosphoric fertiliser | potassium fertiliser | urea ]
engrais chimique [ engrais azoté | engrais phosphorique | engrais potassique | urée ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rhizobia, bacteria that are active in the root nodules of many species of leguminous crop (clover, melilot, lupines, peas, beans, etc.), are the most important organisms involved in nitrogen fixing, which is of great importance for the maintenance of soil fertility.
Les rhizobiums, qui sont des bactéries actives au niveau des racines de nombreuses espèces de légumineuses (trèfles, mélilots, lupins, pois, haricots, etc.), sont les organismes les plus importants pour la fixation de l’azote, lequel contribue de façon notable au maintien de la fertilité des sols.

In 1997, China placed an embargo on urea fertilizer, a major nitrogen fertilizer, which has had a significant negative impact on world markets for urea and other nitrogen fertilizers and, consequently, on Canada's nitrogen producers.
En 1997, la Chine a imposé un embargo sur l'engrais à base d'urée, qui est un important engrais azoté; cet embargo a eu un effet très négatif sur les marchés mondiaux de l'urée ainsi que sur celui des autres engrais nitriques et, par voie de conséquence, sur les producteurs d'azote canadiens.

Canada is the world's largest potash producer and exporter, with a 40% share, approximately, of world trade, and is also a major producer of nitrogen fertilizers, supplying 25% of North America's nitrogen fertilizer needs.
Le Canada est le plus gros producteur et exportateur de potasse du monde, puisqu'il détient 40 p. 100 du marché environ; il est aussi un important producteur d'engrais azoté, car il répond à 25 p. 100 de la demande nord-américaine pour ce produit.

Nitrogen fertilizer prices are very high, and nitrogen fertilizer also contributes to nutrient loading in our freshwater lakes.
Le prix de ces engrais est très élevé et les engrais azotés contribuent également à la charge de nutriments qui se retrouvent dans nos lacs d'eau douce.

The varieties of cider apple used for distilling are grown without the addition of nitrogen fertilizer at any stage in the growing cycle.
Les variétés de pommes à cidre utilisées pour la distillation sont cultivées sans ajout d’engrais nitrogéné à aucun stade du cycle de croissance.

A fertilizer plant making nitrogen fertilizer is using 21st century technology.
Une usine d'engrais qui fabrique des engrais azotés utilise des technologies du XXI siècle.

We were told, and it was not a surprise to me, that because of the very high cost of natural gas, of which the fertilizer industry is a very large user, the cost of nitrogen fertilizer has increased by 300 per cent since last August.
On nous a dit, et cela ne m'a pas surpris, que du fait des coûts très élevés du gaz naturel dont les fabricants d'engrais font grand usage, le coût des engrais azotés a augmenté de 300 p. 100 depuis août dernier.

Mineral or chemical fertilizers, nitrogenous
Engrais minéraux ou chimiques azotés

6. For the purposes of heading No , the term "other fertilizers" applies only to products of a kind used as fertilizers and containing, as an essential constituent, at least one of the fertilizing elements nitrogen, phosphorus or potassium.
6. Au sens du n° , l'expression "autres engrais" ne couvre que les produits des types utilisés comme engrais, contenant en tant que constituants essentiels au moins un des éléments fertilisants : azote, phosphore ou potassium.

This applies to simple ammonium-nitrate based fertilizers which comply with Directive 80/876/EEC and to composite fertilizers in which the nitrogen content as a result of the ammonium nitrate is more than 28 % in weight (a composite fertilizer contains ammonium nitrate with phosphate and/or potash).
Cela s'applique aux engrais simples à base de nitrate d'ammonium, conformes à la directive 80/876/CEE, et aux engrais composés dans lesquels la teneur en azote due au nitrate d'ammonium est supérieure à 28 % en poids (un engrais composé contient du nitrate d'ammonium avec du phosphate et/ou de la potasse).