Vertaling van "nitrogen oxide radical " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nitrogen oxide radical
radical nitrosyle

oxidonitrogen(·) [ free nitrogen monoxide radical | free nitrogen oxide radical | nitrogen monoxide radical | nitrogen oxide radical | nitrosyl radical | NO· radical | oxoazanyl ]
oxidoazote(·) [ radical libre de monoxyde d'azote | radical libre d'oxyde d'azote | radical du monoxyde d'azote | radical d'oxyde d'azote | radical nitrosyle | radical NO· | oxoazanyle | radical de monoxyde d'azote | radical monoxyde d'azote | radical libre NO· ]

free nitrogenoxide radical | nitrogen oxide radical
radical de monoxyde d'azote | radical libre de monoxyde d'azote

Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes [ Protocol to the Convention concerning Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes | Protocol concerning Control of Emissions of Nitrogen Oxides or Their Transboundary Fluxes | Nitrogen Oxides Protocol to the Convention on Long-range ]
Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières [ Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières | Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfronti ]

nitrogen(·) [ N· radical | nitrogen radical | free nitrogen radical ]
azote(·) [ radical N· | radical azoté | radical d'azote | radical libre d'azote ]

nitrogen oxide system | nitrogen system | NOx system | oxides of nitrogen system
système chimique concernant l'azote | système chimique impliquant l'azote | système chimique relatif à l'azote | système chimique relatif aux oxydes d'azote

nitrogen oxides | oxides of nitrogen | NOx [Abbr.]
oxydes d'azote | NOx [Abbr.]

oxide [ calcium oxide | carbon monoxide | hydrogen peroxide | nitrogen oxide | peroxide | titanium dioxide ]
oxyde [ bioxyde de titane | dioxyde de titane | eau oxygénée | oxyde d'azote | oxyde de calcium | oxyde de carbone | paroxyde ]

nitrogen reservoir | nitrogen oxide reservoir | NOx
réservoir d'azote | réservoir d'oxyde d'azote | réservoir de NOx

nitrogen sink | nitrogen oxide sink | NO x sink
puits d'azote | puits d'oxydes d'azote | puits de NO x

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The plan aims to cut the volume of emissions, produced by the country's 111 big power and heating plants, by 20,000 tonnes altogether by the year 2008, and to radically reduce the emission of nitrogen oxides by 2016.
Ce plan vise à réduire le volume des émissions produites par les 111 grandes centrales électriques et thermiques du pays de quelque 20 000 tonnes d’ici 2008, ainsi qu’à diminuer radicalement les émissions d’oxydes d’azote d’ici 2016.

The present fleet of subsonic aircraft consumes about 130 to 160 Tg (i.e. millions of tons) of fuel per year and emits carbon dioxide (CO2), water vapour (H2O), nitrogen oxides (NOX), particles (mainly soot), sulphur oxides, carbon monoxide, various hydrocarbons (HC), and radicals such as OH.
La flotte actuelle des appareils subsoniques consomme environ 130 à 160 millions de tonnes de carburant par an, et émet du dioxyde de carbone (CO2), de la vapeur d'eau (H2O), des oxydes d'azote (NOx), des particules (surtout de la suie), des oxydes de soufre, du monoxyde de carbone, plusieurs hydrocarbures (HC), et des radicaux tels que -OH.