Vertaling van "nitroglycerin explosive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nitroglycerin explosive
explosif a la nitroglycerine

plastic nitroglycerine explosive
explosif plastique à la nitroglycérine

nitroglycerine explosive
explosif à la nitroglycérine

explosive oil | nitroglycerin | trinitrate glycerol | trinitrin
huile explosive

check nitroglycerin mixture | testing nitroglycerin mixture | nitroglycerin mixture checking | test nitroglycerin mixture
tester un mélange de nitroglycérine

check flow of nitroglycerin | monitoring nitroglycerin flow | monitor nitroglycerin flow | nitroglycerin flow monitoring
contrôler le débit de nitroglycérine

separate acids and nitroglycerin | using gravity separator | separate nitroglycerin from acids | separating nitroglycerin from acids
séparer la nitroglycérine d'acides

nitroglycerin | nitroglycerine | trinitrine | glyceryl trinitrate
nitroglycérine | trinitrine | trinitrate de glycéryle

nitroglycerin | nitroglycerine
nitroglycérine

high explosive [ HE | detonating explosive | high strength explosive | high velocity explosive ]
explosif détonant [ explosif brisant | explosif à grande vitesse de détonation | explosif | explosif de grande puissance | explosif à grande puissance | explosif à grande rapidité de décomposition ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) A seller must ensure that any packaging or container that has been used for a nitroglycerine-based explosive or any other explosive that is Footnote manufactured from a liquid explosive is destroyed (for example, by breaking the packaging or container) as soon as the circumstances permit after the packaging or container is emptied.
(2) Le vendeur veille à ce que l’emballage ou le contenant ayant servi à contenir un explosif à base de nitroglycérine ou tout autre explosif Note de bas de page fabriqué à partir d’un explosif liquide soit détruit dès que possible après que l’emballage ou le contenant a été vidé, de telle sorte qu’il ne puisse être réutilisé (par exemple, par sectionnement de l’emballage ou du contenant).

(2) A user must ensure that any packaging or container that has been used for a nitroglycerine-based explosive or any other explosive that is manufactured from a liquid explosive is destroyed so that it cannot be reused (for example, by breaking the packaging or container) as soon as the circumstances permit after the packaging or container is emptied.
(2) L’utilisateur veille à ce que l’emballage ou le contenant ayant servi à contenir un explosif à base de nitroglycérine ou tout autre explosif fabriqué à partir d’un explosif liquide soit détruit (par exemple, par sectionnement de l’emballage ou du contenant) dès que possible après que l’emballage ou le contenant a été vidé.

39 (1) The licensee, permittee or lessee shall not allow a well to be shot with nitroglycerine or similar type of explosive until the Oil Conservation Engineer has been notified of the contemplated action.
39 (1) Le titulaire d’une licence, d’un permis ou d’une concession ne doit pas permettre la fracturation d’un puits à l’aide de nitroglycérine ou d’un explosif du même genre avant que l’ingénieur en conservation du pétrole n’ait été averti de l’opération projetée.