Traduction de «no net delivery temperature » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

maximum stagnation temperature [ maximum no net delivery temperature ]
température maximale de stagnation

stagnation temperature [ no net delivery temperature ]
température de stagnation

delivery temperature | discharge temperature
température de refoulement

delta at farm | farm delivery requirement | net irrigation requirement
besoins en eau d'irrigation à la distribution

manometric delivery head | rated net head | total head
hauteur manométrique d'une pompe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Co-operative, digital, multi-lingual Public Administrations platforms providing new models of service delivery have been demonstrated in cities, regions and in towns all over Europe (CITIES, NET FOR NETS and others).
des actions de démonstration portant sur des plates-formes coopératives, numériques et multilingues pour les administrations publiques ont été menées dans des villes et des régions de toute l'Europe (CITIES, NET FOR NETS et autres).

heat to be delivered to the needed amount of domestic hot water to raise its temperature from the cold network temperature to the prefixed delivery temperature at the delivery point
Chaleur à fournir pour obtenir la quantité souhaitée d’eau chaude sanitaire, c’est-à-dire pour élever la température de l’eau du réseau d’eau froide à la valeur voulue au point de livraison prédéterminé.

34. No person shall supply to a purchaser for any purpose other than processing or delivery for processing, natural gas that contains more than 0.030 per cent of water vapour, calculated by volume at standard pressure and standard temperature.
34. Il est interdit de fournir à un consommateur, à des fins autres que le traitement ou la distribution pour le traitement, du gaz naturel qui contient plus de 0,030 pour cent de vapeur d’eau, calculée en volume à la pression normale et à la température normale.

Risk assessment of delivery routes should be used to determine where temperature controls are required.
Une évaluation des risques des itinéraires de livraisons sera réalisée afin de déterminer les points nécessitant des contrôles de température.

The process for delivery of sensitive products and control of seasonal temperature variations should be described in a written procedure.
Le processus de livraison des produits sensibles et le processus de contrôle des variations de température saisonnière seront expliqués dans une procédure écrite.

Delivery: 94% of the products were delivered, up from 66% in 2003 (when ECC-Net last did a similar exercise).
Livraison: 94 % des produits ont été livrés, contre 66 % en 2003, date du dernier exercice réalisé par le réseau des centres européens de consommateurs.

Assistance channelled through International Organisations could for instance apply to FAO (emergency input delivery programme), IFAD (e.g. rural finance), UNICEF (child nutrition, nutritional safety nets), WFP (humanitarian food assistance, transitional safety nets), the ICRC (food assistance) and the World Bank (market-based risk management, safety nets).
L'aide octroyée par l'intermédiaire d'organisations internationales pourrait par exemple passer par la FAO (programme d'aide d'urgence), le FIDA (p. ex. financement rural), l'Unicef (nutrition des enfants, filets de sécurité nutritionnelle), le PAM (aide alimentaire humanitaire, filets de sécurité transitoires), le CICR (aide alimentaire) et la Banque mondiale (gestion des risques fondés sur le marché, filets de sécurité).

The strict observance of this delivery date (laid down as a condition in the Joint Action ) was primordial as climatic conditions, high mountain country, ice snow and freezing temperatures make movement almost impossible in most of the region from early Autumn to late Spring.
Le respect strict de la date de livraison (une des conditions mentionnées dans l'action commune) était primordial étant donné que les conditions climatiques, le relief très montagneux, la glace et des températures sous zéro rendent tout déplacement pratiquement impossible dans la majeure partie de la région, du début de l'automne à la fin du printemps.

The freezing temperature must be -18°C or lower, except during transport and delivery.
La température de congélation doit être inférieure ou égale à 18 degrés sous zéro, sauf pour le transport ou la distribution.

In order to discourage excessive deliveries of beef into intervention arising from the automatic operation of the "safety net", the Commission proposes to merge the main features of the "safety net" and normal tender intervention systems.
Afin de décourager des mises excessives de viande bovine à l'intervention par suite du fonctionnement automatique du "filet de sécurité", la Commission propose de combiner les éléments essentiels du "filet de sécurité" et les régimes normaux d'adjudication en vue de l'intervention.