Traduction de «no-bake core binder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

no-bake core binder
agglomérant au durcissement à froid pour noyautage

baked core | cured core
noyau cuit

core binder
agglomérant | lien de noyau

air bond | cold setting binder | no bake binder
liant à prise à froid | liant durcissant à froid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included
Liants préparés pour moules ou noyaux de fonderie; produits chimiques et préparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles consistant en mélanges de produits naturels), non dénommés ni compris ailleurs

Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included:
Liants préparés pour moules ou noyaux de fonderie; produits chimiques et préparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles consistant en mélanges de produits naturels), non dénommés ni compris ailleurs:

Type of binder, binder hardness, type of aggregate, maximum theoretical density of the concrete (DR ), thickness of the wearing course and grading curve determined from cores from the test track.
Type de liant, dureté du liant, type de granulats, densité théorique maximale du béton (DR ), épaisseur de la bande de roulement et courbe granulométrique définie à partir des carottes prélevées sur la piste d’essai.

Regarding resin binders (products used to bind, form and compress sand to form moulds and cores for the casting of metal parts), ASK was not actively competing with its parent company Ashland prior to the concentration.
En ce qui concerne les liants à base de résine (produits utilisés pour lier, former et comprimer le sable afin d'obtenir des moules et des noyaux pour le coulage de pièces métalliques), ASK n’était pas un concurrent actif de sa société mère Ashland avant la concentration.

Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included, excluding products of 3824 60
Liants préparés pour moules ou noyaux de fonderie; produits chimiques et préparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles consistant en mélanges de produits naturels), non dénommés ni compris ailleurs, à l'exclusion des produits du no

casting cores and moulds containing organic binders which have undergone pouring
Noyaux et moules de fonderie contenant des liants organiques ayant subi la coulée

casting cores and moulds containing organic binders which have not undergone pouring
Noyaux et moules de fonderie contenant des liants organiques n'ayant pas subi la coulée

6.1.2. Type of binder, binder hardness, type of aggregate, maximum theoretical density of the concrete (DR), thickness of the wearing course and grading curve determined from cores from the test track.
6.1.2. type de liant, dureté du liant, type de granulats, densité théorique maximale du béton (DR), épaisseur de la bande de roulement et courbe granulométrique définie à partir des carottes prélevées sur la piste d'essai;

Prepared binders for foundry moulds or cores
Liants préparés pour moules ou noyaux de fonderie

(b) type of binder, binder hardness, type of aggregate, maximum theoretical density of the concrete ('DR`), thickness of the wearing course and grading curve determined from cores from the test track;
b) type de liant, dureté du liant, type de granulats, densité théorique maximale du béton (DR), épaisseur de la bande de roulement et courbe granulométrique définie à partir des carottes prélevées sur la piste d'essai;