Vertaling van "nog per centimetre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nog per cm [ nog per centimetre | nog per centimeter ]
rapport de boutage par cm [ rapport de boutage par centimètre ]

dyn/square centimetre | dyne per square centimetre
dyn/centimètre carré | dyne par centimètre carré

centimetre-gramme-second system | centimetre-gram-second system | cgs system
système CGS

centimetre | cm [Abbr.]
centimètre | cm [Abbr.]

runner bar | nog | nog bar
barreau de ferrasse

eggnog | egg nog | egg flip | egg-flip
lait de poule

nog
cheville en bois

holing block [ nog ]
bois de calage

brick nogging [ bricknogging | brick-and-stud work | brick and stud ]
remplissage en maçonnerie de briques

centimetre [ CM | cm ]
centimètre [ CM | cm ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

New forecasts [11] suggest that climate change will result in temperature rises of between 1° and 6° by 2100, bringing with it sea level rises of up to 90 centimetres and significant changes in weather patterns such as increased droughts, floods, cold spells and severe storms.
De nouvelles prévisions [11] suggèrent que les changements climatiques aboutiront à des hausses de température allant de un à six degrés d'ici à 2100, s'accompagnant d'augmentations du niveau de la mer pouvant aller jusqu'à 90 centimètres et de changements significatifs des modèles climatiques, tels que des sécheresses accrues, des inondations, des vagues de froid et de fortes tempêtes.

D3C3: under point 5(c): for (i), first indent: proportion (percentage) or numbers, for (i), second indent: length in centimetres (cm), and for (ii): length in centimetres (cm).
D3C3: conformément au point 5 c): pour le point i), premier tiret: proportion (pourcentage) ou nombre; pour le point i), deuxième tiret: longueur en centimètres (cm); et pour le point ii): longueur en centimètres (cm).

In the case of a very localized source with a distance of a few centimetres from the body, the induced electric field shall be determined dosimetrically, case by case.
Dans le cas d'une source très localisée située à une distance de quelques centimètres du corps, le champ électrique induit est déterminé au cas par cas par dosimétrie.

In the case of a very localized source with a distance of a few centimetres from the body, compliance with ELV shall be determined dosimetrically, case by case.
Dans le cas d'une source très localisée située à une distance de quelques centimètres du corps, le respect des VLE est déterminé au cas par cas par dosimétrie.

printed circuit boards of mobile phones generally, and of other devices if the surface of the printed circuit board is greater than 10 square centimetres,
cartes de circuits imprimés des téléphones mobiles, d'une manière générale, et d'autres dispositifs si la surface de la carte de circuit imprimé est supérieure à 10 centimètres carrés,

category A1 - for light motorcycles with a cylinder capacity not more than 125 cubic centimetres and a power less than 11 kW.
catégorie A1: pour les motocycles légers d’une cylindrée maximale de 125 cm et d’une puissance maximale de 11 kW.

The diameter at breast height (1,30 m) over bark in 0,1 centimetre.
Diamètre à hauteur d’homme (1,30 m) sur écorce exprimé en 0,1 cm.

The thickness of the bark at 1,30 m, expressed in centimetres with one decimal.
L’épaisseur de l’écorce à une hauteur de 1,30 m est exprimée en cm à une décimale près.

Centimetres separate us from our goal, and yet I must tell you that I now have very little hope that we will progress this last few centimetres.
Quelques centimètres nous séparent de notre objectif et, pourtant, je dois vous dire que j’ai très peu d’espoir que nous les franchissions.

– (DE) Mr President, you may well be surprised to hear me say that, in 25 years’ time, we will be able to derive every bit as much energy from a cubic centimetre of silicon as from a cubic centimetre of uranium, but that is the case – it surprised me, too – and it highlights the enormous potential latent in renewable energies.
- (DE) Monsieur le Président, vous serez probablement surpris d’apprendre que, dans 25 ans, nous serons en mesure d’extraire exactement la même quantité d’énergie d’un centimètre cube de silicium que d’un centimètre cube d’uranium. Tel est toutefois le cas, j’en ai été surpris également, et cela met en exergue le formidable potentiel que renferment les énergies renouvelables.