Although he is not present today, as his wife is extremely ill in the Ottawa General Hospital, I have informed him, and he is willing to accept; I want to nominate Derrek Konrad.
Bien qu'il ne soit pas ici aujourd'hui, étant donné que son épouse est extrêmement malade, qu'elle se trouve en fait à l'Hôpital Général d'Ottawa, je l'ai informé que je proposerais son nom, et il est disposé à accepter. Je souhaite proposer Derrek Konrad.