Mr. James Moore (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, CPC): I would like to nominate Raymond Bonin as chair.
M. James Moore (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, PCC): J'aimerais proposer la candidature de Raymond Bonin au poste de président du comité.