Traduction de «nomination colleen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nominating committee [ nominating commission | nomination committee | nominations committee ]
comité des candidatures [ commission des candidatures | comité des mises en candidature | comité de mise en candidature | comité des désignations | commission des désignations ]

nomination day [ day of nomination | day of nominations | day fixed for the nomination of candidates ]
jour de clôture des candidatures [ jour des présentations | jour de la présentation | jour des déclarations | jour de la déclaration | jour de déclaration de candidature ]

Nominal standard dose
dose standard nominale

Nominal value
valeur nominale

nominal pipe size |P.S. | nominal diameter | nominal size
diamètre nominal | DN

rated output | rated capacity | rating | nominal output | nominal power | nominal capacity | rated power
puissance nominale | puissance normale

nominal body rating [ nominal valve body rating | nominal body pressure ]
pression nominale d'un organe d'obturation [ PN d'un organe d'obturation ]

nominal interest rate | nominal rate of interest
taux d'intérêt nominal | taux nominal

money income | nominal earning | nominal income
gain nominal | revenu nominal

nominal group technique | NGT | nominal grouping technique
technique du groupe nominal | TGN

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): I nominate Colleen Beaumier for vice-chair.
M. Jerry Pickard (Chatham—Kent—Essex, Lib.): Je propose le nom de Mme Colleen Beaumier en tant que vice-présidente.

Mr. Roger Gallaway (Sarnia—Lambton, Lib.): I'll nominate Colleen Beaumier.
M. Roger Gallaway (Sarnia—Lambton, Lib.): Je propose Colleen Beaumier.

Aileen Carroll nominated Sarkis Assadourian, Colleen Beaumier, Irwin Cotler, Marlene Jennings and Beth Phinney to be the Liberal members of the Sub-Committee on Human Rights and International Development.
Aileen Carroll nomme Sarkis Assadourian, Colleen Beaumier, Irwin Cotler, Marlene Jennings et Beth Phinney comme représentants du parti libéral au Sous-comité des droits de la personne et du développement international.

Mr. Keith Martin: I'll nominate Colleen Beaumier.
M. Keith Martin: Je propose Colleen Beaumier.

Mrs. Karen Kraft Sloan: I'd be happy to nominate Colleen Beaumier as a vice-chair.
Mme Karen Kraft Sloan: Je me ferais un plaisir de proposer Colleen Beaumier à titre de vice-présidente.