Vertaling van "non-cooperative countries and territories " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

non-cooperative countries and territories | non-cooperative jurisdictions | NCCT [Abbr.]
pays et territoires non coopératifs | PTNC [Abbr.]

financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories | Industrialised Countries Instrument | instrument for cooperation with industrialised countries | ICI [Abbr.]
instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé | instrument pour les pays industrialisés | IPI [Abbr.]

association of the Overseas Countries and Territories with the EEC | association of the overseas countries and territories with the European Economic Community
association des pays et territoires d'outre-mer à la CEE | association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté économique européenne

United Kingdom OCT [ British overseas countries and territories ]
PTOM du Royaume-Uni [ pays et territoires britanniques d'outre-mer ]

overseas countries and territories [ OCT | Overseas territories(ECLAS) ]
pays et territoires d'outre-mer [ PTOM ]

European territorial cooperation [ ETC | European cross-border cooperation | European interregional cooperation | European territorial co-operation | European transnational cooperation | European trans-national cooperation | Interreg ]
coopération territoriale européenne [ coopération interrégionale européenne | coopération transfrontalière européenne | coopération transnationale européenne | Interreg ]

Intergovernmental Council for Coordination of Cooperation of Non-Aligned Countries in the Field of Information and Communication
Intergovernmental Council for Coordination of Cooperation of Non-Aligned Countries in the Field of Information and Communication

Non-aligned Countries Group on International Cooperation for Development
Non-aligned Countries Group on International Cooperation for Development

Broadcasting Organizations of the Non-aligned Countries - Committee for Cooperation
Organismes de radiodiffusion des pays non-alignés - Comité de coopération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– the third country is not listed as a Non-Cooperative Country and Territory by FATF;
— le pays tiers ne figure pas sur la liste des pays et territoires non coopératifs du Groupe d'action financière (GAFI);

- that the third country is not listed as a Non-Cooperative Country and Territory by FATF;
- le pays tiers ne figure pas sur la liste des pays et territoires non coopératifs du Groupe d'action financière (GAFI);

The third country where the third-country firm is established shall not be listed as Non-Cooperative Country and Territory by the Financial Action Task Force on anti-money laundering and terrorist financing;
Le pays tiers dans lequel est établie l'entreprise en question ne figure pas sur la liste des pays et territoires non coopératifs élaborée par le Groupe d'action financière pour la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme;

- is not listed as a Non-Cooperative Country and Territory by FATF;
ne figure pas sur la liste des pays et territoires non coopératifs du GAFI;

- is not listed as a Non-Cooperative Country and Territory by FATF,
qu'il ne soit pas inscrit sur les listes du GAFI en tant que pays out territoire non coopératif,

the third country where the non-EU AIF is established is not listed as a Non-Cooperative Country and Territory by FATF.
le pays tiers dans lequel est établi le FIA de pays tiers ne figure pas sur la liste des pays et territoires non coopératifs du GAFI.

the third country where the non-EU AIFM is established is not listed as a Non-Cooperative Country and Territory by FATF.
le pays tiers dans lequel est établi le gestionnaire ne figure pas sur la liste des pays et territoires non coopératifs du GAFI.

the third country where the depositary is established is not listed as a Non-Cooperative Country and Territory by FATF.
le pays tiers dans lequel est établi le dépositaire ne figure pas sur la liste des pays et territoires non coopératifs du GAFI.

Finally, the third country where the non-EU AIFM or the non-EU AIF is established should not be listed as a Non-Cooperative Country and Territory by FATF.
Enfin, le pays tiers dans lequel est établi le gestionnaire ou le FIA de pays tiers ne devrait pas figurer sur la liste des pays et territoires non coopératifs du GAFI.

Further, the third country where the non-EU AIF is established should not be listed as a Non-Cooperative Country and Territory by the Financial Action Task Force on anti-money laundering and terrorist financing (FATF).
De plus, le pays tiers dans lequel est établi le FIA ne devrait pas figurer sur la liste des pays et territoires non coopératifs du Groupe d’action financière pour la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme (GAFI).