Vertaling van "non-discriminatory designation mechanism " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

design mechanisms | manufacture mechanisms | engineering of mechanical systems | mechanical engineering
génie mécanique | ingénierie mécanique

create engineering design packs | develop mechanical engineering design systems | create design engineering software | create engineering design packages
créer des ensembles de conception technique

mechanical engineering [ machine design | machinery industry | machinery production | mechanical engineering design | Machinery industry(STW) ]
industrie mécanique [ construction de machines | construction mécanique | génie mécanique | production mécanique ]

Electro-Mechanical Design Automation | Electronic-Mechanical Design Automation | EMDA [Abbr.]
conception mécatronique

drawing electromechanical systems | electro-mechanical systems designing | design electromechanical systems | drawing electro-mechanical systems
concevoir des systèmes électromécaniques

explicit mechanism for designating tasks
mécanisme explicite de repérage des tâches

design basis mechanical parameters
paramètres mécaniques de la base de conception

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

put in place fair, transparent and non-discriminatory compensation mechanisms for ensuring firmness;
prévoient la mise en place de mécanismes de compensation justes, transparents et non discriminatoires pour assurer la fermeté;

1. The charges for the services provided by an internal operator as referred to in Article 9 and the charges levied by providers of port service, in cases of limitation of the number of providers which have not been designated on the basis of procedures which are open, transparent and non-discriminatory, shall be set in a transparent and non-discriminatory way.
1. Les redevances afférentes aux services fournis par un exploitant interne au sens de l'article 9 et les redevances perçues par les prestataires de services portuaires, en cas de limitation du nombre de prestataires qui n’ont pas été désignés sur la base de procédures ouvertes, transparentes et non discriminatoires, sont établies d’une manière transparente et non discriminatoire.

Previous experience with similar products will help in this exercise, as will any other information about the product, such as design, mechanical stability, chemical composition, operation, instructions for use, including possible risk management advice, type of consumers it is intended for (and those for which it is not), test reports, accident statistics, the EU Injury Database (IDB) , information about consumer complaints, about the behaviour of different consumers when they are using the product, and about product recalls.
L’expérience acquise avec d’autres produits analogues peut être utile dans cet exercice, tout comme toutes les informations disponibles sur le produit, telles que sa conception, sa stabilité mécanique, sa composition chimique, son fonctionnement, ses instructions d’utilisation, les éventuels conseils en matière de gestion des risques, le type de consommateurs auxquels est destiné le produit (ou non), les rapports de tests, les statistiques en matière d’accident, la base de données européenne des accidents (ou IDB, pour EU Injury Database) , les informations sur les plaintes de consommateurs, les données sur le comportement de différents consommateurs lorsqu’ils utilisent le produit et les renseignements sur les rappels de produits.

2. When Member States designate undertakings in part or all of the national territory as having universal service obligations, they shall do so using an efficient, objective, transparent and non-discriminatory designation mechanism, whereby no undertaking is a priori excluded from being designated.
2. Lorsque les États membres désignent des entreprises pour remplir des obligations de service universel sur tout ou partie du territoire national, ils ont recours à un mécanisme de désignation efficace, objectif, transparent et non discriminatoire qui n'exclut a priori aucune entreprise.

The storage mechanism should have in place sound security mechanisms designed to ensure the security of the means of communication used to link the issuer with the mechanism, and to provide certainty as to the source of the information being filed.
Le mécanisme de stockage devrait disposer de mécanismes de sécurité sûrs, conçus pour garantir la sécurité des moyens de communication utilisés lors de la mise en relation de l’émetteur avec le mécanisme de stockage et pour vérifier la fiabilité de la source des informations enregistrées.

(b) make use of the net costs of providing universal service identified by a designation mechanism in accordance with Article 8(2).
b) utilisent le coût net encouru par la fourniture du service universel et déterminé par mécanisme de désignation conformément à l'article 8, paragraphe 2.

(b)make use of the net costs of providing universal service identified by a designation mechanism in accordance with Article 8(2).
b)utilisent le coût net encouru par la fourniture du service universel et déterminé par mécanisme de désignation conformément à l'article 8, paragraphe 2.