Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Algebra
Cartographic symbols
Danger symbol
INN
International Symbol of Access
International Symbol of Access Hearing Impairment
International non-proprietary name
International nonproprietary name
International symbol
Map symbols
Non-international symbol
Non-scheduled international air service
Spot facing symbol
Spotfacing symbol
The study of mathematical symbols
Warning symbol

Traduction de «non-international symbol » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




International Symbol of Access: Hearing Impairment

Symbole international d'accès: déficience auditive


International Symbol of Access

Symbole d'accès universel


cartographic symbols | map symbols

signes conventionnels | symboles cartographiques




spot facing symbol | spotfacing symbol

symbole de surfaçage


the study of mathematical symbols and their manipulation | algebra | the study of mathematical symbols

algèbre


international nonproprietary name | INN | international non-proprietary name

dénomination commune internationale | DCI | Dénomination Commune Internationale


non-scheduled international air service

transport aérien international non régulier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The sign conforming to the international symbol for the ‘provision for the disabled or handicapped persons’ in accordance with ISO 7000:2004 symbol 0100,which identifies wheelchair accessible areas, shall meet the following criteria:

Un panneau conforme au symbole international d'accessibilité aux personnes handicapées (symbole 0100 de la norme ISO 7000:2004), qui identifie les zones accessibles en fauteuil roulant, doit être conforme aux critères suivants:


The boarding aid shall fulfil the requirements of clause 4.1.2.21.2.If the wheelchair boarding position is pre-defined, the platform position(s) of the wheelchair accessible doorway(s) may be marked with the international symbol for the ‘provision for the disabled or handicapped persons’.

Les dispositifs d'aide à l'embarquement et au débarquement doivent être conformes aux exigences du paragraphe 4.1.2.21.2. Si le point d'embarquement/débarquement de fauteuils roulants est prédéfini, le ou les emplacements du quai correspondant aux portes accessibles en fauteuil roulant peuvent être signalés au moyen du symbole international d'accessibilité aux personnes handicapées.


A sign conforming to the international symbol for the ‘provision for the disabled or handicapped persons’ as described in Annex N Clauses N.2 and N.4

un panneau conforme au symbole international d'accessibilité aux personnes handicapées, tel que décrit à l'annexe N, paragraphes N.2 et N.4;


Displaying religious and cultural symbols with which peoples identity is an expression of the freedom of thought – and the Sakharov Prize will be awarded in this very Chamber tomorrow – and should be safeguarded as such by the EU institutions themselves and by international organisations founded on democratic principles.

L’exposition de symboles religieux et culturels auxquels s’identifient les personnes est une expression de la liberté de pensée – et le prix Sakharov sera justement attribué au sein de cette Assemblée demain – et devrait être protégée en tant que telle par les institutions de l’UE elles-mêmes et par les organisations internationales fondées sur les principes démocratiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Respects the principle of subsidiarity and calls for recognition of this principle by all European institutions and international organisations, including the freedom of Member States to exhibit religious symbols in public places when these symbols represent the tradition and the identity of their people, as well as a unifying aspect of a national community;

3. respecte le principe de subsidiarité et demande la reconnaissance, par l'ensemble des institutions européennes et des organisations internationales, de ce principe ainsi que de la liberté des États membres d'afficher des symboles religieux dans les lieux publics lorsque ces symboles appartiennent à la tradition et constituent l'identité de leur peuple ainsi qu'un aspect unificateur d'une communauté nationale;


Since then, the flag has been used, with varying but growing degrees of success, at both European and national, regional and local public buildings, at public institutions and ceremonies (in some Member States it is even unfurled alongside the national flag in the national parliaments), as a symbol identifying Community programmes and actions (for example, at internal borders between Member States, symbolising the abolition of controls at internal borders, or on information for the public on public works programmes co-financed by the Union, etc.).

Depuis lors, il a été utilisé, avec un succès varié mais croissant, sur les bâtiments publics européens mais également nationaux, régionaux ou locaux, dans des institutions et des cérémonies publiques (dans certains États membres, il est même arboré à côté du drapeau national au parlement national) et comme symbole identificateur de programmes et d'actions communautaires (par exemple aux frontières intérieures entre États membres, symbolisant ainsi l'abolition des contrôles à ces frontières, ou pour l'information de la population sur des programmes de travaux publics cofinancés par l'Union européenne, etc.).


I wish we could soon be in a position to say something similar about Famagusta, which is symbolic of a brutal expulsion that is both contrary to international law and a violation of human rights, as brutal as it is senseless; yet it could, without difficulty, and by one simple act of goodwill, be made a symbol of the downfall of nationalism and expulsion, one whose impact would be felt a long distance away from Cyprus.

Je voudrais que nous puissions bientôt tenir les mêmes propos au sujet de Famagouste, le symbole par excellence de l’expulsion violente, qui constitue une atteinte tant au droit international qu’aux droits de l’homme, aussi brutale qu’insensée. Or, elle pourrait devenir, sans problème, rien qu’avec une petite dose de bonne volonté, le symbole de l’effondrement du nationalisme et de l’expulsion, dont l’impact irait bien au-delà des frontières chypriotes.


The second lesson concerns the barbarity of fascism, and, as we have just heard, one of its symbols is Guernica: the symbol of murder, assassination, incarceration; the symbol too of an international Fascist project, since it is clear that Spanish Fascism would never have been able to triumph without the help of National Socialism.

La deuxième leçon, c’est celle de la barbarie du fascisme. Comme cela vient d’être dit, Guernica en est un symbole: le symbole du meurtre, de l’assassinat, des emprisonnements; le symbole aussi d’un projet international du fascisme, car il est évident que le fascisme espagnol n’aurait jamais pu remporter cette lutte sans l’aide du national socialisme.


(1) International Standard ISO 2575-1982 (E), entitled 'Road vehicles - Symbols for controls indicators and tell-tales`, Symbol Number 4.36.

(1) Norme internationale ISO 2575-1982, intitulée "Véhicules routiers - Symboles pour les commandes, indicateurs et témoins", symbole numéro 4.36.


- the international symbol for radioactivity,

- le symbole international de la radioactivité,




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'non-international symbol' ->

Date index: 2025-01-11
w