This would be a non-prescriptive, company-specific approach to managing fatigue, one enabling operators to develop a tailored fatigue management system as part of their broader safety management system.
Il s'agirait d'une approche non obligatoire, propre aux entreprises, de gestion de la fatigue, une approche habilitant les exploitants à mettre en place un système personnalisé de la fatigue dans le cadre de leur système plus large de gestion de la sécurité.