Traduction de «non-prescription lens-silverer operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-prescription lens-silvering machine operator [ non-prescription lens-silverer operator ]
opérateur de machine à argenter les verres vendus sans ordonnance [ opératrice de machine à argenter les verres vendus sans ordonnance | opérateur de machine à argenter les lentilles vendues sans ordonnance | opératrice de machine à argenter les lentilles vendues sans ordonnance ]

non-prescription lens-polishing machine operator [ non-prescription lens-polisher operator ]
opérateur de polissoir à verres vendus sans ordonnance [ opératrice de polissoir à verres vendus sans ordonnance | opérateur de polissoir à lentilles vendues sans ordonnance | opératrice de polissoir à lentilles vendues sans ordonnance ]

non-prescription eyeglass lenses edger tender [ non-prescription lens edger tender ]
ouvrier à la meuleuse de bords de verres de lunettes vendues sans ordonnance [ ouvrière à la meuleuse de bords de verres de lunettes vendues sans ordonnance | ouvrier à la meuleuse de bords de lentilles vendues sans ordonnance | ouvrière à la meuleuse de bords de lentilles vendues sans ordonnance ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) A silver bar, showing an ascending World War II heavy bomber, shall be awarded to members of an air crew and non-flying personnel in respect of a period of one day of operational service with a Bomber Command squadron as listed in the United Kingdom Air Ministry Confidential Air Force Lists who were engaged in or supported bombing operations over Continental Europe from September 3, 1939 to May 8, 1945.
(4) Une barrette en argent, sur laquelle figure un bombardier lourd de la Seconde Guerre mondiale en ascension, est décernée, en reconnaissance d’une période de service opérationnel de un jour au sein d’un escadron du Bomber Command, aux membres des équipages aériens ou du personnel non navigant figurant sur les listes confidentielles des membres des forces aériennes du Air Ministry du Royaume-Uni et ayant participé aux opérations de bombardement menées sur le territoire continental européen du 3 septembre 1939 au 8 mai 1945, ou les ayant soutenues.

[Translation] The CF Drug Exception Centre program is guided by three key principles: operational readiness, which ensures that the Canadian Forces Health Services Group will be able to meet medical supply requirements in operational settings; fairness, which ensures all members are entitled to the same drugs regardless of whether the prescription is filled at a base or civilian pharmacy; and equality, which ensures that Canadian Forces members have access to drug therapy similar to that provided by other federal departments and provincial governments (1545) [English] The Canadian Forces drug benefit list provides a wide variety of both prescription and non-prescription drugs to its members.
[Français] Le programme du Centre d'exception des médicaments des Forces canadiennes est guidé par trois principes clés: l'état de préparation opérationnelle, qui garantit que le Groupe des services de santé des Forces canadiennes est en mesure de satisfaire aux besoins en fournitures médicales dans des contextes opérationnels; l'équité, qui garantit que tous les militaires ont droit aux mêmes médicaments, que l'ordonnance ait été remplie dans une pharmacie civile ou militaire; et l'égalité, qui garantit que les membres des Forces canadiennes ont accès à une pharmacothérapie similaire à celle offerte par les autres ministères fédéraux et par les gouvernements provinciaux (1545) [Traduction] La liste de médicaments des Forces canadiennes offre aux membres une grande variété de médicaments sur ordonnance ou non.

This would be a non-prescriptive, company-specific approach to managing fatigue, one enabling operators to develop a tailored fatigue management system as part of their broader safety management system.
Il s'agirait d'une approche non obligatoire, propre aux entreprises, de gestion de la fatigue, une approche habilitant les exploitants à mettre en place un système personnalisé de la fatigue dans le cadre de leur système plus large de gestion de la sécurité.