As regards the improved rules, the EU sought during the negotiations to re-structure the text of the new GPA, in order to follow the sequential order of a procurement procedure.
En ce qui concerne l'amélioration des règles, l'Union européenne a cherché, pendant les négociations, à restructurer le texte du nouvel AMP en fonction de l'ordre chronologique d'une procédure de passation de marchés publics.