Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "nor anyone else here " (Engels → Frans) :

They might mean something to us here in Strasbourg or in Brussels. They do not mean a lot to anyone else.

De nouveaux traités, de nouvelles institutions, cela nous parle, à nous, ici; à Strasbourg ou à Bruxelles. Ailleurs, ils ne veulent pas dire grand-chose.


Not one of us would be sitting here today, not the young pages nor anyone else, if we did not have our farmers who produce the carrots, potatoes, vegetables, milk and meat that we need to survive.

Aucun de nous ne siégerait ici aujourd'hui, ni aucun de nos jeunes pages ni aucune autre personne, si nous ne pouvions compter sur nos agriculteurs qui produisent les carottes, les pommes de terre, les légumes, le lait et la viande dont nous avons besoin pour vivre.


In fact, the crux of the situation is not about narcissism — not hers, nor mine, nor anyone else's. The crux of this matter is the lack of due process and a flawed system that allows personal vendettas to be indulged.

Or, ce qui est au cœur de la situation, ce n'est pas le narcissisme — ni le sien, ni le mien, ni celui de personne. Ce qui est au cœur de la situation, c'est l'absence de procédure équitable et un système vicié qui laisse libre cours aux vendettas personnelles.


Although neither I nor anyone else here wants things to go that far, this procedure will, if it does so, give rise to major tensions.

Bien que personne ici, moi compris, ne souhaite que les choses aillent aussi loin, cette procédure soulèverait d’importantes tensions si elle allait jusque là.


Although neither I nor anyone else here wants things to go that far, this procedure will, if it does so, give rise to major tensions.

Bien que personne ici, moi compris, ne souhaite que les choses aillent aussi loin, cette procédure soulèverait d’importantes tensions si elle allait jusque là.


Human rights and human lives are at stake here, and neither we nor anyone else must forget that.

Les droits de l’homme ainsi que des vies humaines sont en jeu et personne ne peut l’oublier.


Human rights and human lives are at stake here, and neither we nor anyone else must forget that.

Les droits de l’homme ainsi que des vies humaines sont en jeu et personne ne peut l’oublier.


I, nor anyone else who has asked similar questions, have ever received a response to that question.

Je n'ai encore jamais reçu de réponse à cette question.


I admit that neither I nor anyone else can predict with certainty what a court will do in any given situation. The inclusion of the phrase " where numbers warrant" was the subject of intense discussion during the constitutional negotiations of 1980 and 1981.

L'inclusion de l'expression «là où le nombre le justifie» a fait l'objet d'un intense débat lors des négociations constitutionnelles qui ont eu lieu en 1980 et 1981.


Neither the government House leader nor anyone else here has invented the fact that section 1 of our constitution says that we are guided by the parliamentary practices of the United Kingdom.

Ce n'est ni le leader du gouvernement à la Chambre des communes ni quiconque ici qui a inventé le fait que l'article 1 de la Constitution indique que nous sommes guidés par les pratiques parlementaires du Royaume-Uni.




Anderen hebben gezocht naar : lot to anyone     anyone else     here     pages nor anyone     nor anyone else     sitting here     nor anyone     not hers     neither i nor anyone else here     stake here     similar questions have     phrase where     house leader nor anyone else here     nor anyone else here     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nor anyone else here' ->

Date index: 2023-01-27
w