Traduction de «normal trading hours » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

standard hours [ regular working hours | normal working hours | normal hours of work | regular hours of work | regular hours ]
heures normales de travail [ heures normales | heures régulières ]

trading hours [ opening hours | shop hours ]
horaire d'ouverture du commerce [ horaire de fermeture des magasins ]

normal working hours | regular working hours | regular hours
heures normales de travail | heures normales | heures régulières

normal working hours | regular hours | regular working hours
heures normales de travail | horaire normal de travail

hours actually worked during normal working hours
heures réellement effectuées pendant les périodes normales de travail

hours worked in addition to those worked during normal working hours
heures effectuées en plus des heures réellement effectuées pendant les périodes normales de travail

normal commercial practices | normal trade practices
pratiques commerciales normales

round lot | board lot | full lot | even lot | normal trading unit | standard trading unit | trading unit | unit of trading
lot de taille normale | lot régulier | quotité | unité de négociation standard

normal business hours
heures d'ouverture régulières [ heures normales d'ouverture ]

Training Courses taken Outside Normal Working Hours - Reimbursement of Tuition Funds
Cours suivis après les heures normales de travail - Remboursement des frais de scolarité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are putting a lot of effort into reviewing new technology, because people want markets to operate beyond normal trading hours so they can reach out into other time zones.
Nous consacrons beaucoup d'efforts à l'étude des nouvelles technologies parce que les intervenants tiennent à ce que les marchés demeurent actifs au-delà des heures d'ouverture traditionnelles, de manière à pouvoir transiger dans d'autres fuseaux horaires.

Market operators and investment firms operating a trading venue shall make that information available to the public on a continuous basis during normal trading hours.
Les opérateurs de marché et les entreprises d'investissement exploitant une plate-forme de négociation mettent ces informations à la disposition du public en continu, pendant les heures de négociation normales.

Market operators and investment firms operating a trading venue shall make that information available to the public through appropriate electronic means on a continuous basis during normal trading hours.
Les opérateurs de marché et les entreprises d'investissement exploitant une plate-forme de négociation mettent ces informations à la disposition du public par des moyens électroniques appropriés en continu, pendant les heures de négociation normales.

Market operators and investment firms operating a trading venue shall make that information available to the public through appropriate electronic means on a continuous basis during normal trading hours.
Les opérateurs de marché et les entreprises d’investissement exploitant une plate-forme de négociation mettent ces informations à la disposition du public par des moyens électroniques appropriés en continu, pendant les heures de négociation normales.

Market operators and investment firms operating a trading venue shall make that information available to the public on a continuous basis during normal trading hours.
Les opérateurs de marché et les entreprises d’investissement exploitant une plate-forme de négociation mettent ces informations à la disposition du public en continu, pendant les heures de négociation normales.

Regulated markets and investment firms and market operators operating an MTF shall make this information available to the public on a continuous basis during normal trading hours.
Les marchés réglementés et les entreprises d'investissement et opérateurs de marché exploitant un MTF mettent ces informations à la disposition du public en continu, pendant les heures de négociation normales.

Regulated markets and investment firms and market operators operating an MTF or an OTF shall make this information available to the public on a continuous basis during normal trading hours.
Les marchés réglementés et les entreprises d’investissement et opérateurs de marché exploitant un MTF ou un OTF mettent ces informations à la disposition du public en continu, pendant les heures de négociation normales.

1. Systematic internalisers shall make public their quotes on a regular and continuous basis during normal trading hours.
1. Les internalisateurs systématiques publient leurs cotations de façon régulière et continue pendant les heures normales de négociation.

That time shall apply to all transactions irrespective of the means of trading used, including transactions executed through manual or automated trading, and irrespective of whether the transactions have taken place during normal trading hours.
Cette heure s’applique à toutes les transactions, quel que soit le mode de négociation utilisé, y compris les transactions effectuées par saisie manuelle ou via des systèmes de négociation électroniques et sans considération du fait que les transactions ont eu lieu ou n’ont pas eu lieu pendant les heures normales de négociation.

In a matter of hours, 30 million shares traded hands, 10 times the normal rate.
En quelques heures, 30 millions d'actions ont changé de mains, soit 10 fois plus que la normale.