Vertaling van "north island " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

North Island
Île du Nord

North Island College
North Island College

North Island
île du Nord

North Sea Islands and Terminal Steering Committee
Groupe d'orientation Etudes sur les îles de la Mer du Nord et le Terminal gazier

French Polynesia [ Austral Islands | Clipperton Island | Gambier Islands | Marquesas Islands | Overseas Country of French Polynesia | Society Islands | Tahiti | Tuamotu Islands ]
Polynésie française [ archipel de la Société | archipel des Tuamotu | Clipperton | îles Australes | îles Gambier | Îles Marquises | pays d’outre-mer de la Polynésie française | Tahiti ]

channelising island | channelizing island | directional island | guide island
îlot de canalisation | îlot directionnel

Adjacent Territories Order [ Order of Her Majesty in Council admitting all British possessions and Territories in North America and Islands adjacent thereto into the Union ]
Décret en conseil sur les territoires adjacents [ Arrêté en conseil de Sa Majesté admettant dans l'Union tous les territoires et possessions britanniques dans l'Amérique du Nord, et les îles adjacentes à ces territoires et possessions ]

Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands
le territoire des Îles Heard et McDonald | les Îles Heard et McDonald

Charcot-Marie-Tooth disease, type 4F (CMT4F) is a demyelinating CMT peripheral sensorimotor polyneuropathy. It is a rare form of CMT4 but the few reported families are from diverse ethnic groups: Lebanese Shiite Muslims, Hispanic North Americans, Nor
maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4F

North-east Buenos Aires hemorrhagic viremia
fièvre hémorragique argentine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Arctic region: it covers the area around the North Pole, north of the Arctic Circle, and includes the Arctic Ocean and territories of the 8 Arctic countries: Canada, Denmark (including Greenland and the Faroe Islands), Finland, Iceland, Norway, the Russian Federation, Sweden and the United States.
Région arctique: zone située autour du pôle Nord, au nord du cercle arctique, incluant l’océan Arctique et les territoires des huit pays arctiques: le Canada, le Danemark (dont le Groenland et les Féroé), les États-Unis, la Finlande, l’Islande, la Norvège, la Russie et la Suède.

81. “Twillingate North Island Area” means the waters of the Province adjacent to that part of the coast in the vicinity of Twillingate North Island in the district of Twillingate from Long Point on the north to Tickle Point on the southwest and from Young’s Point on the south to Long Point on the north.
81. Le « secteur de l’île Twillingate-Nord » désigne les eaux de la province adjacentes à la partie de la côte située près de l’île Twillingate-Nord, dans le district de Twillingate, à partir de la pointe Longue, au nord jusqu’à la pointe Tickle, au sud-ouest, et, à partir de la pointe Young, au sud, jusqu’à la pointe Longue, au nord.

31. In the representation order declared in force by proclamation of October 1, 2013 under the Electoral Boundaries Readjustment Act, paragraph 37 of the part relating to British Columbia is amended by substituting the name “North Island — Powell River” for the name “Vancouver Island North — Comox — Powell River”.
31. Dans le décret de représentation électorale déclaré en vigueur par la proclamation prise en vertu de la Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales le 1 octobre 2013, le paragraphe 37 de la partie relative à la Colombie-Britannique est modifié par la substitution du nom « North Island — Powell River » au nom « Île de Vancouver-Nord — Comox — Powell River ».

We have a campus in town for North Island College. North Island College has multiple campuses from Nanaimo north, and at the Campbell River campus which is a huge modern facility they actually have a First Nations building, it is like a small longhouse and they have a resident elder each day the school is open that the kids are there, the young people are there.
Le collège North Island, dont les divers campus sont situés à Nanaimo et au nord de cette ville, dispose d'un campus à Campbell River — il s'agit d'installations modernes extrêmement vastes comportant un édifice des Premières Nations, à savoir une longue maison de dimensions modestes.

Further, the Canada-U.S. interparliamentary group was able to raise it concerns earlier this month during its annual meeting in Newport, Rhode Island, a group in which the Alliance member from Vancouver North Island participated.
De plus, le groupe parlementaire Canada-États-Unis a pu aborder la question ce mois-ci au cours de sa réunion annuelle, qui a un lieu à Newport, au Rhode Island. Le député allianciste d'Île de Vancouver-Nord a pris part à cette réunion.

East Macedonia, Thrace, Central Macedonia, West Macedonia, Thessaly, Epirus, Ionian Islands, Western Greece, Continental Greece, Peloponnese, Attica, North Aegean, South Aegean, Crete (i.e. the entire country)
Anatoliki Makedonia, Thraki, Kentriki Makedonia, Dytiki Makedonia, Thessalia, Ipeiros, Ionia Nisia, Dytiki Ellada, Sterea Ellada, Peloponnisos, Attiki, Voreio Aigaio, Notio Aigaio, Kriti (soit tout le pays)

The Objective 3 programme (1999GB053PO002) covers all of Scotland, bar the North and Western regions that are provided for by the Highlands and Islands Partnership.
Le programme de l'objectif 3 (1999GB053PO002) couvre l'ensemble de l'Écosse, hormis les régions du Nord et de l'Ouest qui relèvent du partenariat Highlands et Îles.

There are four Objective 2 programmes, the North, West, South and the Islands with a total Structural Funds support of EUR406 million for the period 2000-2006.
La Suède a quatre programmes objectif 2 (Nord, Ouest, Sud et Iles), qui représentent un concours total des Fonds structurels de 406 millions d'euros pour la période 2000- 2006.

five in Greece: Anatoliki Makedonia - Thraki, Kentriki Makedonia, Aegean Islands (North), Aegean Islands (South), and Crete.
cinq en Grèce: Anatolie Macédoine-Thrace, Macédoine centrale, îles de la Mer Égée Nord, îles de la Mer Égée Sud et Crète.

Mr. John Duncan (North Island-Powell River): Mr. Speaker, I rise to present a series of petitions on five separate subjects which I have received from individuals of my constituency of North Island-Powell River.
M. John Duncan (North Island-Powell River): Monsieur le Président, je veux présenter une série de pétitions portant sur cinq sujets différents. Elle m'ont été envoyées par des électeurs de ma circonscription, North Island-Powell River.