Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
North-West Mounted Police
North-West Mounted Police Commemorative Association
North-West Mounted Rifles
Royal Canadian Mounted Police
Royal North-West Mounted Police
The North West Mounted Police

Traduction de «north-west mounted police commemorative association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
North-West Mounted Police Commemorative Association

North-West Mounted Police Commemorative Association


Royal Canadian Mounted Police [ RCMP,R.C.M.P. | Royal North-West Mounted Police | North-West Mounted Police | North-West Mounted Rifles ]

Gendarmerie royale du Canada [ GRC,G.R.C. | Royale Gendarmerie à cheval du Canada | Royale gendarmerie à cheval du Nord-Ouest | Gendarmerie à cheval du Nord-Ouest | Police à cheval du Nord-Ouest | Fusiliers à cheval du Nord-Ouest ]


The North West Mounted Police, 1873-1919 [ The North West Mounted Police ]

La police à cheval du Nord-Ouest, 1873-1919 [ La police à cheval du Nord-Ouest ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For three days we joined the anniversary trail ride commemorating the 1874 march west of the original North West Mounted Police contingent; a great adventure which originally took 275 officers and men from Fort Dufferin south of Winnipeg all through the southern part of Saskatchewan and southern Alberta to Fort Whoop-Up 125 years before.

Pendant trois jours, nous avons participé à la randonnée commémorant la grande marche de 1874 vers l'Ouest du premier contingent de la Police à cheval du Nord-Ouest—une grande épopée dans le cadre de laquelle, il y a 125 ans, 275 officiers et agents sont partis de Fort Dufferin, au sud de Winnipeg, et ont traversé toute la partie sud de la Saskatchewan et le sud de l'Alberta pour se rendre à Fort Whoop-Up.


Prior to this, security was the responsibility of the Dominion Police, which in 1920 was merged with the Royal North West Mounted Police to create a new national force, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) (For further information, see History of the House of Commons Security Services 1920-1995, Security Services Directorate, House of Commons, 1995).

Jusque-là, la sécurité relevait de la Police fédérale, qui devait fusionner en 1920 avec la Royale gendarmerie à cheval du Nord-Ouest pour former un nouveau corps national, la Gendarmerie royale du Canada (GRC) (Pour en savoir plus, voir L’Histoire des Services de sécurité de la Chambre des communes 1920-1995, Direction du service de sécurité, Chambre des communes, 1995).


After all, it used to be the North West Mounted Police and they changed it to the Royal Canadian Mounted Police.

Après tout, la Police à cheval du Nord-Ouest a été rebaptisée Gendarmerie royale du Canada.


And so the Royal Canadian Mounted Police was born in 1920 from the merger of the North West Mounted Police and the Dominion Police.

Ainsi la GRC est née, en 1920, de la fusion de la Police à cheval du Nord-Ouest et de la police du Dominion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Nick Discepola (Vaudreuil—Soulanges, Lib.): Mr. Speaker, 125 years ago this month the House of Commons adopted a law that created the North-West Mounted Police, the forerunner to the Royal Canadian Mounted Police.

M. Nick Discepola (Vaudreuil—Soulanges, Lib.): Monsieur le Président, il y a 125 ans ce mois-ci, la Chambre des communes adoptait une loi créant la Gendarmerie à cheval du Nord-Ouest, devenue depuis la Gendarmerie royale du Canada.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'north-west mounted police commemorative association' ->

Date index: 2024-06-14
w