As my colleague from Calgary Northeast mentioned, many of us have been in the House since 1993 and we have been trying to get the government to act on something that should be very basic, yet it refuses.
Comme mon collègue de Calgary-Nord-Est l'a mentionné, beaucoup d'entre nous siègent à la Chambre depuis 1993 et nous essayons en vain d'amener le gouvernement à agir au sujet d'une chose tout à fait fondamentale.
