Vertaling van "northern labrador last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Northern Labrador Commercial Salmon Licence Retirement Program
Programme de rachat des permis de pêche commerciale du saumon du nord du Labrador

Northern Labrador
Nordlabrador

Northern Labrador Commercial Char Licence Retirement Program
Programme de rachat des permis de pêche commerciale de l'omble du nord du Labrador

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is a decision whereby our own Nunavik Inuit stopped the creation of a national park in Northern Labrador last year.
L'an dernier, elle a rendu une décision qui a permis aux Inuits du Nunavik de mettre un terme au projet de création d'un parc national dans le nord du Labrador.

I was actually in communities in northern Labrador last week where there was inadequate housing.
J'ai visité des collectivités du nord du Labrador la semaine dernière où le nombre de logements est insuffisant.

The committee last spring made a conscious effort on the hepatitis C vote that they would come to northern Labrador and present themselves.
Au printemps dernier, au sujet de l'hépatite C, le comité a fait tout son possible pour organiser une visite dans le nord du Labrador.

In northern Labrador over the last probably 12 years, we have had video conference similar to what we are using today for me to communicate with you.
Au nord du Labrador, nous avions la vidéoconférence depuis environ 12 ans; le système ressemblait à ce que nous utilisons aujourd’hui pour communiquer avec vous.

I want to remember particularly the other presidents of the Labrador Inuit Association, starting with Sam Andersen, then Bill Edmunds, who was a strong leader for the Labrador Inuit, and Fran Williams, who was the first but perhaps not last female president of the Labrador Inuit Association, who now still continues to give great service to northern Labrador with the OKalaKatiget Society, the communications arm of the Labrador Inuit in Nain.
Je veux rendre hommage particulièrement aux autres présidents de l'Association des Inuits du Labrador, à commencer par Sam Andersen, puis Bill Edmonds, qui a été un chef hors pair pour les Inuits du Labrador, ainsi que Fran Williams, qui fut la première mais peut-être pas la dernière femme à présider l'association et qui continue à bien servir dans le nord du labrador en travaillant auprès de l'OKâlaKatiget Society, qui s'occupe des communications pour les Inuits du Labrador à Nain.