The Council reached political agreement, Ireland and the United Kingdom abstaining, on a regulation on the allocation of the Total Allowable Catches (TAC) for blue whiting, sprat, northern shrimp and spurdog.
Le Conseil est parvenu à un accord politique, l'Irlande et le Royaume-Uni s'abstenant, sur un règlement concernant la répartition des totaux admissibles des captures pour le merlan bleu, le sprat, la crevette nordique et l'aiguillat.