Vertaling van "nose fairing system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nose fairing system
système de profilage avant

nose fairing release system
système de désolidarisation de la coiffe

nose cone fairing [ nose fairing ]
carénage avant

nose cone | nose fairing | shroud
coiffe

fairing jettison | nose fairing jettisoning
largage de la coiffe

nose fairing | nose cone
coiffe

bullet nose fairing [ bullet shaped fairing ]
carénage en ogive [ carénage en fuseau ]

nose-out system | nose-out parking
stationnement nez-dehors

nose fairing
carénage frontal

nosecone | nose fairing | shroud
coiffe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I ask my colleague from Calgary—Nose Hill whether she can provide to the House some constructive solutions that the government can adopt to ensure that individuals who are in our criminal justice system will go through the system in an expeditious and fair fashion.
Je me demandais si ma collègue de Calgary—Nose Hill ne pourrait pas proposer à la Chambre des solutions constructives que le gouvernement pourrait adopter afin de garantir que les causes des personnes qui ont des démêlés avec la justice soient entendues rapidement et équitablement par le système de justice pénale.

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, CPC): Mr. Speaker, the ethics report showed that the Liberals abused trust and destroyed fairness in Canada's immigration system.
Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, PCC): Monsieur le Président, le rapport du commissaire à l'éthique montre que les libéraux ont trahi notre confiance et rendu le système canadien d'immigration inéquitable.

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, CPC): Mr. Speaker, ever since it was revealed that the immigration minister fast tracked one of her campaign workers to the head of the line, the fairness and integrity of Canada's immigration system has been called into question.
Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, PCC): Monsieur le Président, depuis qu'il a été révélé que la ministre de l'Immigration a fait bénéficier d'un processus accéléré une des travailleuses de sa campagne électorale, qui est ainsi passée devant tout le monde, l'équité et l'intégrité du système canadien d'immigration ont été mises en question.