Traduction de «nostra has launched » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analyse operational suitability of satellite launching sites | research sites used to launch satellites | assess suitability of satellite launching sites | research satellite launch sites
rechercher des sites de lancement de satellites

arrange launches of new food products | regulate launches of new food products | coordinate launches of new food products | promote launches of new food products
coordonner le lancement de nouveaux produits alimentaires

launch facility [ launch assembly | launch pad ]
installation de lancement [ rampe de lancement ]

launch center | launch centre | launch control post
poste de contrôle de lancement

firing satellites into orbit | satellite launch procedures | launching of satellites into orbit | launching satellites into orbit
lancement de satellites en orbite

ground-launched cruise missile | Land-Launched Cruise Missile | GLCM [Abbr.] | LLCM [Abbr.]
missile de croisière lancé depuis un porteur terrestre | missile de crosière lancé à partir du sol

ground-to-ground ballistic strategic missile | ground-to-ground silo-launched ballistic missile | silo-launched surface-to-surface missile | LGM [Abbr.]
missile sol-sol balistique stratégique

launching of a product
lancement d'un produit

space technology [ launching of space vehicles | space propulsion | space technique ]
technique spatiale [ lancement de véhicules spatiaux | propulsion spatiale | technologie spatiale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards, which was launched in 2002 by the European Commission and is organised by Europa Nostra.
Le prix du patrimoine culturel de l'Union européenne/concours Europa Nostra, qui a été lancé en 2002 par la Commission européenne et est organisé par Europa Nostra.

The Hague/Luxembourg, 25 January 2013 - Europe's leading heritage organisation Europa Nostra has launched today its new flagship programme ‘The 7 Most Endangered’ with the European Investment Bank Group, represented by the EIB Institute, as its founding partner.
La Haye/Luxembourg, 25 janvier 2013 – Europa Nostra, la principale fédération européenne des ONGs du patrimoine, a lancé aujourd’hui son nouveau programme phare « Les 7 sites les plus menacés » avec la Banque européenne d’investissement (BEI), représentée par l’Institut BEI, comme partenaire fondateur.

67. Calls on the Commission, the Council and the Member States to build on ‘The 7 Most Endangered’ initiative, launched by Europa Nostra in conjunction with the European Investment Bank, by identifying further examples of European heritage which are in danger, drawing up action plans and seeking possible sources of funding; points out that developing this initiative is one way to attract private investment in heritage enhancement;
67. invite la Commission, le Conseil et les États membres à approfondir l'initiative "Les 7 sites les plus menacés" mise sur pied par le réseau Europa Nostra, en collaboration avec la Banque européenne d'investissement, à travers l'identification d'un plus grand nombre de sites du patrimoine européen en péril, l'élaboration de plans d'action et d'éventuelles sources de financement; souligne que le renforcement de cette initiative est une façon d'attirer les investissements privés pour la reconversion du patrimoine;

67. Calls on the Commission, the Council and the Member States to build on the ‘Endangered Places’ initiative, launched by Europa Nostra in conjunction with the European Investment Bank, by identifying further examples of European heritage which are in danger, drawing up action plans and seeking possible sources of funding; points out that developing this initiative is one way to attract private investment in heritage enhancement;
67. invite la Commission, le Conseil et les États membres à approfondir l'initiative "Endangered Places" mise sur pied par le réseau Europa Nostra, en collaboration avec la Banque européenne d'investissement, à travers l'identification d'un plus grand nombre de sites du patrimoine européen en péril, l'élaboration de plans d'action et d'éventuelles sources de financement; souligne que le renforcement de cette initiative est une façon d'attirer les investissements privés pour la reconversion du patrimoine;

30. Calls on the Commission, the Council and the Member States to build on the ‘Endangered Places’ initiative, launched by Europa Nostra in conjunction with the European Investment Bank, by identifying further examples of European heritage which are in danger, drawing up action plans and seeking possible sources of funding; points out that developing this initiative is one way to attract private investment in heritage enhancement;
30. invite la Commission, le Conseil et les États membres à approfondir l'initiative "Endangered Places" mise sur pied par le réseau Europa Nostra, en collaboration avec la Banque européenne d'investissement, à travers l'identification d'un plus grand nombre de sites du patrimoine européen en péril, l'élaboration de plans d'action et d'éventuelles sources de financement; souligne que le renforcement de cette initiative est une façon d'attirer les investissements privés pour la reconversion du patrimoine;

The EU Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards was launched in 2002 by the European Commission and Europa Nostra.
Le coup d'envoi du Prix du Patrimoine culturel/Concours Europa Nostra a été donné en 2002 par la Commission européenne et par Europa Nostra.

Together with the European Investment Bank, Europa Nostra is proud to launch ‘The 7 Most Endangered’ programme.
Europa Nostra est fière de lancer le programme des « 7 sites les plus menacés » avec le précieux soutien de la Banque européenne d’investissement.

These awards were jointly launched in 2002 by Europa Nostra and the European Commission, in the framework of the Commission’s Culture 2000 programme, to recognize best practices in heritage conservation on a European level.
Ces prix, décernés conjointement par Europa Nostra et la Commission européenne depuis 2002 dans le cadre du programme Culture 2000 de la Commission, récompensent les bonnes pratiques en matière de conservation du patrimoine à l'échelle européenne.