Vertaling van "not faster " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Action for faster technological integration in Europe
Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe

Commission Green Paper on the development of European standardisation : Action for faster technological integration in Europe
Livre vert de la Commission concernant le développement de la normalisation européenne: Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe

NOT element [ negator | negation gate | NOT gate | NOT circuit | not circuit | not-circuit | NOT operator | not-element | NOT | not element | not gate ]
porte NON [ porte non | circuit NON | circuit non ]

not satisfactorily restocked [ NSR | not sufficiently restocked | not satisfactorily regenerated | not sufficiently regenerated ]
insuffisamment régénéré [ incomplètement régénéré ]

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

Fist fastering
attache Fist

rise faster (to)
s'apprécier plus rapidement

share not fully paid in | not fully paid-up share | not fully covered share
action non entièrement libéré | action non intégralement libérée

registered job seeker who is not unemployed (1) | person registered but not unemployed (2) | person registered as not unemployed (3)
demandeur d'emploi non-chômeur (1) | demandeuse d'emploi non-chômeuse (2)

non-cash item | noncash item | item not affecting cash | item not involving cash | item not requiring an outlay of cash
élément sans effet sur la trésorerie | élément sans effet sur les liquidités | élément sans incidence sur la trésorerie | élément sans contrepartie en trésorerie | élément sans incidence sur les liquidités | élément hors trésorerie | élément sans effet de trésorerie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Already in his opening statement of 30 November President Juncker had called for faster progress in the transition towards a new low-carbon, opportunity-rich economy: ‘The hands of the clock are turning faster and faster.
Déjà dans son discours d'ouverture du 30 novembre, le président Juncker avait appelé à des avancées plus rapides dans la transition vers une nouvelle économie à faible intensité de carbone et riche de possibilités: «Le temps s'accélère.

Faster, more efficient cross-border criminal investigations in the EU Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Améliorer la rapidité et l’efficacité des enquêtes criminelles transfrontalières au sein de l’Union européenne Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 230301_2 - EN // Faster, more efficient cross-border criminal investigations in the EU
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 230301_2 - EN // Améliorer la rapidité et l’efficacité des enquêtes criminelles transfrontalières au sein de l’Union européenne

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 230301_2 - EN - Faster, more efficient cross-border criminal investigations in the EU
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 230301_2 - EN - Améliorer la rapidité et l’efficacité des enquêtes criminelles transfrontalières au sein de l’Union européenne

If patent applicants who submit their patent applications to pools, where available, use the patent application procedures that allow for a faster granting, this will achieve faster certainty on the validity and scope of these patents.
Si les demandeurs de brevets qui présentent leurs demandes auprès des parties à l’accord de regroupement appliquent, le cas échéant, les procédures de demande de brevet qui en accélèrent l’octroi, la vérification de la validité et du champ d’application de ces brevets sera plus rapide.

Recognises that European standardisation is an important tool for promoting innovation, research and development (RD) and contributing to the Union’s competitiveness and the completion of the internal market; underlines its important economic benefits, enabling companies to achieve faster knowledge transfer, cost and risk reduction, faster time to market and higher value for innovation;
reconnaît que la normalisation européenne constitue un instrument important pour promouvoir l'innovation, la recherche et le développement (RD) et contribuer à la compétitivité de l'Union européenne et à l'achèvement du marché intérieur; souligne qu'elle procure des avantages économiques importants en permettant aux entreprises d'accélérer le transfert des connaissances, de réduire les coûts et les risques, d'écourter les délais de commercialisation et de valoriser l'innovation;

[8] Communication from the Commission“EU aid: delivering more, better and faster” COM(2006) 87.
[8] Communication de la Commission «Aide de l'Union européenne: faire plus, mieux et plus vite», COM(2006) 87.

A study carried out in 2003 however suggests that some of them (notably Slovenia, Cyprus and Malta) could have the possibility of progressing rather faster and could reach 0.15% ODA/GNI rates by 2006, while others (e.g. Poland, Hungary and the Baltic countries) could reach 0.1% ODA/GNI in the same period, with some increase in their non-EC budgets.
Une étude effectuée en 2003 tend cependant à indiquer que certains d'entre eux (notamment la Slovénie, Chypre et Malte) pourraient progresser plus rapidement et atteindre des taux de 0,15 % d'APD par rapport au RNB d'ici 2006, alors que d'autres (la Pologne, la Hongrie et les pays baltes, par exemple) pourraient parvenir à 0,1 % d'APD/RNB au cours de la même période, avec une certaine augmentation des montants imputés sur leurs budgets non CE [6].

At the Cologne G7 summit in July 1999, ministers agreed to an expanded initiative that would provide faster, more comprehensive and broader debt relief.
Au sommet du G7 à Cologne qui a eu lieu en juillet 1999, les ministres ont approuvé une initiative élargie offrant un allégement plus profond, plus large et plus rapide.