4. Acknowledges the essential counter-cyclical and stabilising role of the EIB’s actions to support sound projects throughout the EU and beyond with an increased lending capacity up to EUR 75 billion, i.e. an increase of 37 % compared to 2012, and invites the EIB to further identify, obtain and apply additional sources of funding to fuel economic recovery and growth;
4. reconnaît le rôle contracyclique et stabilisateur essentiel de l'action de la BEI en faveur de projets viables dans toute l'Union et hors Union dotés d'une capacité de prêt accrue jusqu'à 75 milliards d'EUR, soit une augmentation de 37 % par rapport à 2012, et invite la BEI à poursuivre l'identification, l'obtention et l'utilisation de nouvelles sources de financement pour stimuler la reprise économique et la croissance;