However, at the end of the day, it will be the miners' ability to produce that coal, bring it to the surface and offer it for sale at a competitive price, that will determine how much coal will be sold to the Nova Scotia Power Commission and elsewhere.
Toutefois, en fin de compte, ce sera la capacité des mineurs d'extraire ce charbon, de le remonter à la surface et de l'offrir à un prix concurrentiel qui déterminera la quantité de charbon qui sera vendue à la Nova Scotia Power Corporation et ailleurs.