Traduction de «now dysfunctional because » (Anglais → Français) :

We have criminalized the use of certain recreational drugs. We're now reconsidering it because it is dysfunctional.
Nous avons criminalisé l'utilisation de certaines drogues à des fins récréatives et nous sommes en train aujourd'hui de revoir cette question parce que cette solution cause de nombreux problèmes.

We are going to make a suggestion to the Senate committee . we are going to ask you to turn the Titanic around because we sincerely believe that the model that we are trying to work with right now is dysfunctional.
Nous allons faire une suggestion au comité sénatorial.

There are not supposed to be too many communications between the Prime Minister and the Chief Justice, but it is now dysfunctional because we need someone.
Le premier ministre et le juge en chef ne sont pas censés avoir des communications régulières, mais leur relation est maintenant dysfonctionnelle parce qu'il faut quelqu'un.