Traduction de «now manitoba » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | Employment-NOW | Employment-NOW (New Opportunities for Women) | Employment-NOW Initiative
Emploi-Now | Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle | Initiative Emploi-NOW | Initiative NOW

Bill 3 - Manitoba now has the toughest drinking and driving legislation in Canada
Projet de loi 3 - Le Manitoba dispose maintenant de la loi la plus rigoureuse au Canada en matière de conduite en état d'ébriété

Planning Now for an Information Society: Tomorrow is too Late [ Planning Now for an Information Society ]
Préparons la société informatisée - demain, il sera trop tard [ Préparons la société informatisée ]

Longterm Inmates Now in the Community [ LINC | Long Term Inmates Now in the Community ]
Longterm Inmates Now in the Community [ LINC | Long Term Inmates Now in the Community ]

Now - dosing instruction fragment
maintenant

ash leaf maple | ash-leaved maple | box elder | manitoba maple
érable aux feuilles frêne | érable négundo | négundo

Manitoba | Man [Abbr.] | MB [Abbr.]
Manitoba

Manitoba (geographic location)
Manitoba

Negociable Order of Withdrawal = NOW
compte rémunéré (US)

NOW accounts = Negociable Order of Withdrawal
compte rémunéré (US)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Now Manitoba is launching a huge dam project.
Maintenant, le Manitoba lance un énorme projet de barrage.

Right now, Manitoba is the centre of child poverty in Canada.
À l'heure actuelle, le Manitoba est la capitale de la pauvreté chez les enfants au Canada.

He was a man who demonstrated leadership from an early age, moving to Canada in 1872 at the age of 20 and founding the New Iceland settlement on the west shore of Lake Winnipeg in what is now Manitoba.
Arrivé au Canada en 1872 à l'âge de 20 ans, ce fondateur de l'établissement de la Nouvelle-Islande sur la rive ouest du lac Winnipeg, dans ce qui est maintenant le Manitoba, a montré très tôt qu'il avait des qualités de chef.

Over the years, and in search of new opportunities, many Scottish families decided to settle further west into Canada and went to the Red River area, now Manitoba, and to Southern Alberta and Calgary in particular.
Au fil des ans, beaucoup de familles écossaises à la recherche de nouvelles possibilités ont décidé d'aller s'établir plus à l'Ouest du Canada. Ces gens se sont rendus jusque dans la région de la rivière Rouge, là où se trouve maintenant le Manitoba, ainsi que dans le Sud de l'Alberta, en particulier à Calgary.

Now Manitoba’s former premier, Gary Filmon, has been brought in to review how the BC Government responded to the forest fire crisis and there is no shortage of heat emerging from hearings now underway.
Maintenant, l’ancien premier ministre du Manitoba, Gary Filmon, a été chargé d’examiner la façon dont le gouvernement de la Colombie-Britannique est intervenu au cours de la crise des feux de forêt; les débats sont enflammés dans les audiences en cours.