Vertaling van "now mary simon " (Engels → Frans) :

The ArcticNet board of directors was co-chaired originally by Sheila Watt-Cloutier and now Mary Simon.
À l'origine, c'est Sheila Watt-Cloutier qui coprésidait le conseil d'administration d'ArcticNet. Aujourd'hui, c'est Mary Simon.

Mary Simon has said that “The issues have just escalated when you look at what’s happening now with climate change”.
Je cite Mary Simon: « Les problèmes ne font que s'aggraver, si l'on considère ce qui se produit maintenant en raison des changements climatiques».

I now recognize Mary Simon, the President of the Inuit Tapiriit Kanatami.
Meegwetch À l'ordre, je vous prie. Je donne maintenant la parole à Mary Simon, la présidente d'Inuit Tapiriit Kanatami.

The Chair: We will now hear from Ms. Mary Simon, President of the Inuit Tapiriit Kanatami.
La présidente : Nous entendrons maintenant Mme Mary Simon, présidente de l'Inuit Tapiriit Kanatami.

The Canadian members are Mary Simon, Jacques Gérin, Louise Comeau—actually, she is on her way out now—Michael Cloghesy, and Mike Apsey.
Les membres canadiens sont Mary Simon, Jacques Gérin, Louise Comeau—en fait, elle s'en va—Michael Cloghesy et Mike Apsey.