Traduction de «now the 17th » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | Employment-NOW | Employment-NOW (New Opportunities for Women) | Employment-NOW Initiative
Emploi-Now | Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle | Initiative Emploi-NOW | Initiative NOW

Protocol concerning the Accession of Denmark and other Members of the Council of Europe to the Convention concerning Student Employees, signed in Brussels on April 17th 1950
Protocole relatif à l'adhésion du Danemark et d'autres Membres du Conseil de l'Europe à la Convention concernant les stagiaires, signée à Bruxelles le 17 avril 1950

17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Durban Climate Change Conference | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | COP 17/CMP 7 [Abbr.]
conférence de Durban sur le changement climatique | dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | COP 17 [Abbr.]

Longterm Inmates Now in the Community [ LINC | Long Term Inmates Now in the Community ]
Longterm Inmates Now in the Community [ LINC | Long Term Inmates Now in the Community ]

International Electric Vehicle Symposium [ The 17th International Electric Vehicle Symposium | EVS 17 ]
Symposium international sur les véhicule électriques [ 17e Symposium international sur les véhicules électriques | EVS 17 ]

Government response to the Sixth report (interim) of the House of Commons Standing Committee on Industry: the Year 2000 Problem: where is Canada now?
Réponse du gouvernement au sixième rapport (provisoire) du Comité permanent de l'industrie de la Chambre des communes : le problème de l'an 2000 au Canada

in press | in the press | on the press | on press | in production | now printing
sous presse | à l'impression | en fabrication

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All and Singular that certain parcel or tract of land and premises situate, lying and being in the City of Ottawa, in the County of Carleton, and Province of Ontario, being composed of Lot number Thirty-one (31) and the west half of Lot number Thirty-two (32) on the north side of Theodore Street, now called Laurier Avenue, in the City of Ottawa, as shown on a plan made by James D. Slater, P.L.S. for Louis P. Besserer, and registered in the Registry Office for the City of Ottawa on the 17th day of June, 1859.
L’ensemble et chaque partie d’une certaine parcelle ou étendue de terrain et immeuble, située dans la ville d’Ottawa, comté de Carleton, province d’Ontario, se composant du lot numéro trente et un (31) et de la moitié occidentale du lot numéro trente-deux (32) du côté nord de la rue Théodore, maintenant appelée « avenue Laurier », en la ville d’Ottawa, comme l’indique un plan établi par James D. Slater, A. P., pour Louis P. Besserer, et inscrit au bureau d’enregistrement de la ville d’Ottawa le 17 juin 1859.

There is also a group on the Labrador coast which is not now recognized and has never been recognized, and that is the Moravian Church, which is an established Protestant church that originated in Bohemia in the 17th century and brought Christianity to the Inuit on the Labrador coast beginning in the latter part of the 18th century.
Il y a également un groupe, sur la côte du Labrador, qui est maintenant reconnu pour la première fois, l'Église moravienne, une église protestante qui a vu le jour en Bohème, au 17e siècle et qui a apporté le christianisme aux Inuit de la côte du Labrador à la fin du 18e siècle.

With 50% of the world's energy reserves, it is now the 17th largest economy.
Avec 50 p. 100 des réserves énergétiques du monde, il est maintenant en 17 place des économies les plus prospères.

In fact, it has grown by 90% in the last five years and is now the 17th largest export market.
Il a affiché une croissance de 90 p. 100 depuis cinq ans et est maintenant en 17 place des grands marchés d'exportation.

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the amendment to the motion to concur in the 17th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, standing in the name of the hon. member for Prince George—Peace River.
La Chambre procédera maintenant au vote par appel nominal différé sur l'amendement à la motion d'adoption du 17 rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre au nom du député de Prince George—Peace River.

– (ES) I am pleased with the position adopted by the European Parliament on the financial perspectives and I now only hope that the Council will do its duty and reach an agreement on the 17th.
- (ES) Je me félicite de la position adoptée par le Parlement européen sur les perspectives financières et, maintenant, j’espère seulement que le Conseil s’acquittera de son devoir et parviendra à un accord le 17.

Let us now assume that the borrowing rate (nominal) is variable and increases to 10% after the 17th payment.
Supposons maintenant que le taux débiteur (nominal) est variable et monte à 10 % après la dix-septième échéance.