Vertaling van "now-notorious karlheinz schreiber " (Engels → Frans) :

Now Karlheinz Schreiber has come forward. He has a $35 million lawsuit, and we have not even heard from Frank Moores' lawyers yet.
Karlheinz Schreiber vient lui aussi d'intenter une poursuite de 35 millions de dollars, et les avocats de Frank Moore ne se sont pas encore manifestés.

If that name rings a bell, that is because it is one of the companies that the now-notorious Karlheinz Schreiber worked for.
Si le nom est familier, c'est qu'il s'agit d'une des entreprises pour lesquelles travaillait le dorénavant célèbre Karlheinz Schreiber.

Now, even Karlheinz Schreiber, Prime Minister Mulroney's old buddy, is suing him for failure to provide services for the $300,000 that Mr. Schreiber paid Mr. Mulroney.
Maintenant, même Karlheinz Schreiber, le vieux copain du premier ministre Mulroney, intente une poursuite contre lui alléguant n'avoir pas reçu les services escomptés pour les 300 000 $ que M. Schreiber a versés à M. Mulroney.

Karlheinz Schreiber once told me that what has been set up now is exactly the same.
Karlheinz Schreiber m'a déjà dit que la situation d'aujourd'hui est exactement la même.