Traduction de «npls has decreased » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

decline in pH | decrease in pH | decrease of pH | depression of pH | pH decline | pH decrease | pH depression
abaissement du pH | baisse du pH | dépression du pH | diminution du pH | réduction du pH

decline in population | decrease in population | population decrease | population regression | shrinkage in population
décroissance de la population | diminution de la population | régression de la population

decreased yield | yield decrease
diminution du rendement

This syndrome has characteristics of intellectual deficit, muscle wasting, short stature, a prominent lower lip, small testes, kyphosis and joint hyperextensibility. An abnormal gait, tremor, decreased fine motor coordination and impaired speech are
syndrome de Cabezas

apply a specific manual chiropractic technique | apply specific manual techniques of chiropractic | apply specific manual chiropractic techniques | decrease pain using specific manual chiropractic techniques
appliquer des techniques de chiropraxie manuelles spécifiques | appliquer des techniques de chiropractie manuelles spécifiques | appliquer des techniques de chiropratique manuelles spécifiques

attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practices | decrease occupational hazards in dentistry practice | attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practice | minimise occupational hazards in dentistry practice
réduire les risques professionnels dans la pratique odontologique

diminish dots | reducing dots | decrease dots | reduce dots
réduire les points

price reduction [ drop in prices | fall in prices | price decrease | reduction of prices ]
baisse des prix [ chute de prix | diminution de prix ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While the average ratio of NPLs has decreased by one-third since 2014 and is on a steady downward trend, remaining high stocks of NPLs can weigh on the economic growth of concerned countries as they reduce banks' profitability and capacity to lend to households and businesses.
Bien que le ratio moyen de PNP ait diminué d'un tiers depuis 2014 et soit en baisse constante, l'encours élevé des PNP qui subsistent peut peser sur la croissance économique des pays concernés car il amenuise la rentabilité des banques et leur capacité de prêt aux ménages et aux entreprises.

This is the result of a decrease in the volume of NPLs, as well as a rise of the volume of loans in the EU.
C'est le résultat d'une baisse du volume de PNP, conjuguée à une augmentation du volume de prêts dans l'UE.

The stock of NPLs, although remaining high, continues to decrease.
Le stock de prêts improductifs continue de diminuer, même s'il reste élevé.

The latest figures confirm the downward trend of the NPLs ratio, which decreased further to 4.6% (Q2 2017), down by roughly 1 percentage point year-on-year. As a result, the ratio reached its lowest level since Q4 2014.
Les derniers chiffres confirment la tendance à la baisse du ratio de PNP, qui est descendu à 4,6 % (T2 2017), en recul d'environ 1 point de pourcentage en glissement annuel, et a ainsi atteint son plus bas niveau depuis le quatrième trimestre 2014.